Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que observando

Vertaling van "que observando" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that observing
that watching
than by watching
that by observing
Algunos estudios demuestran que observando el movimiento de la silueta de una persona podemos identificar a personas conocidas.
Some studies show that observing the movement of the silhouette of a person we can identify known persons.
Lo interesante es que observando los semilleros de biodiversidad se constata que las áreas ricas en lenguas tienden a disfrutar también de altos valores de biodiversidad.
The interesting thing is that observing the hotbeds of biodiversity you can see that areas rich in languages also tend to have the richest biodiversity.
Shion argumenta que observando el agua uno es capaz de observar su propio futuro, Dohko mira en el agua y ve a un viejo anciano y se queja.
Shion argues that watching the water one is able to observe their own future, Dohko look in the water and sees an old man and old complaint.
Dijo que observando a las personas in situ trabajar en el programa de cooperación del Brasil y en investigaciones agrícolas había sido una experiencia muy remuneradora.
He said that watching in situ the people working in Brazil's cooperation programme in agriculture and research was a very rewarding experience.
En la medida de lo posible, la gente deseaba aprender participando más que observando.
Wherever possible, people wished to learn by doing rather than by watching.
Por supuesto otra cosa que me impresionó fue la ausencia de bozales para atender a los pacientes que llegaron ese día, y me explicaba que observando la conducta de sus pacientes podía predecir si necesitaría usar un bozal.
Of course the other thing that struck me was the absence of muzzles to treat patients who arrived that day, and he explained that observing their behavior could predict whether patients would need to use a muzzle.
Entonces, ¿cómo puede alguien pensar que observando un ayuno voluntario de uno o dos días se expiará del adulterio, de robar, beber alcohol, los juegos de azar, la brujería y cosas similares?
So how can anyone think that observing a voluntary fast of one or two days will expiate for zina, stealing, drinking alcohol, gambling, witchcraft and the like?
Shion argumenta que observando el agua uno es capaz de observar su propio futuro, así que se ve a sí mismo como Patriarca, sin comentárselo a nadie de los presentes. En el Santuario
Shion argues that watching the water one is able to observe their own future, Dohko look in the water and sees an old man and old complaint.
Sé que observando a Mathias dormir pude ver la cara de su padre, y...
I know that watching Mathias sleeping I could see his father's face, and...
Podría decir definitivamente que observando la "Nube" de Vik Muniz hace un par de años en Manhattan, me hizo feliz también.
I would definitely say that observing Vik Muniz' "Cloud" a couple of years ago in Manhattan for sure made me happy, as well.
Podría decir definitivamente que observando la "Nube" de Vik Muniz
I would definitely say that observing Vik Muniz' "Cloud"
Pero espero convencerlos de que observando estos pasos de bebé...
But I hope to convince you that by observing these baby steps...
Creo que observando el desarrollo del nuevo tratamiento de delincuentes.
Observing new development in the treatment of criminals, I believe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que observando in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que estamos observando 2
que he estado observando 1
que hemos estado observando 1
que está observando 1
que estemos observando 1
que había estado observando 1
que has estado observando 1
que nos están observando 1

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 122 ms.