We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that to communicate
A menudo leo en las revistas de psicología estadounidense que para comunicar ciertas cosas como sentimientos o cómo ver una situación en una relación, debe comenzar con la frase "Me siento como".
I often read in American psychology magazines that to communicate certain things like feelings or how you view a situation in a relationship, you should begin with the phrase "I feel like."
Un indicador no sirve más que para comunicar cambios que, normalmente, son más complejos.
An indicator simply helps communicate changes that are usually more complex.
Es decir que para comunicar acertadamente una marca ésta debe tener una clara filosofía y personalidad.
Therefore, to accurately communicate a brand, it has to have a clear philosophy and personality.
Creemos que para comunicar hacen falta lenguajes estratégicos y que cada empresa sea una historia única.
We believe in order to communicate you need strategic languages and that every company has a unique history.
Pero suficiente para caer en la cuenta de que para comunicar con profundidad es preciso estar algún tiempo incomunicado.
But enough to realize that if you want to communicate in depth you must be some time in solitary confinement.
Las palabras son primitivas, no son de fiar, más usadas para engañar a otros y a nosotros mismos que para comunicar la verdad.
Words are primitive, unreliable, used more to deceive others and ourselves than to communicate truth.
Aproveche las reuniones para estudiar los problemas y las dificultades y encontrar soluciones más que para comunicar los progresos del proyecto, ya que éstos pueden verificarse en los documentos distribuidos.
Use the meetings to assess dilemmas and problems and find solutions - rather than to report progress, as progress can be shared in documents beforehand.
Olvidó el pequeño detalle que para comunicar se necesitan al menos dos: el emisor y el interlocutor.
They forgot the tiny detail that it takes two to communicate: the broadcaster and the recipient.
En la Sesión 7 vimos que para comunicar dos puntos con una conexión serie necesitábamos pactar una velocidad de envío para saber cuándo hay que leer los datos que llegan.
In chapter 7 we saw that in order to communicate two points using a serial connection we need to agree with the data rate to know when to read the incoming data.
"Enseño y capacito a los líderes y maestros." Pero hay momentos y situaciones en que para comunicar mejor la Buena Nueva que es mejor empezar por escuchar nuestra audiencia antes de hablar.
"I teach and train leaders and teachers." But there are moments and settings when in order to communicate the Good News it is better to start by listening to your audience before you speak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.