We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that to implement
that in order to implement
El análisis de la normatividad y percepción de los indígenas sobre las medidas gubernamentales, concluye que para implementar una política pública en salud acertada, es importante permitir la participación de los indígenas en cada una de las medidas.
The analysis of the norms and the natives perception on the government measures, conclude that to implement a health public politics, it is important to allow the participation of the natives in each one of the measures.
Lo cierto es que para implementar este tipo de tratamientos, es cada vez más necesario echar mano de los avances tecnológicos más destacados en el campo para devolver al paciente la calidad de vida que el paciente perdió como consecuencia de las enfermedades bucodentales avanzadas.
The truth is that to implement this type of treatment, it is increasingly necessary to take advantage of the most outstanding technological advances in the field to return to the patient the quality of life that the patient lost as a result of advanced oral diseases.
En conclusión, los investigadores escribieron que para implementar la tecnología blockchain en la industria hipotecaria, debe ser aprobada por los reguladores financieros, que no quieren exponer a la industria y los ciudadanos a riesgos adicionales.
In conclusion, researchers wrote that in order to implement blockchain technology into the mortgage industry, it must be approved by financial regulators, who does not want to expose the industry and citizens to additional risks.
Esto implica que para implementar esta sana y democrática política de diálogo social entre empleadores y trabajadores a nivel de pymes solo hace falta voluntad política para cumplir con la normativa vigente.
This means that in order to implement this healthy and democratic policy of social dialogue between employers and workers at the SME level, all that is needed is the political will to comply with the regulations in force.
La FIH y las asociaciones nacionales más grandes se están dando cuenta que para implementar el cambio serio, deben ayudar a los países en desarrollo.
The FIH and the larger national associations are realising that to implement serious change, they must help the developing nations.
Este hallazgo es relevante para apoyar la gestión de este recurso en la región, de tal forma que para implementar alguna medida de manejo para esta especie, es necesario tener en cuenta que al menos se debe mantener una veda temporal durante la etapa reproductiva.
This finding is relevant to support the management of this resource in the region, so that to implement any management arrangement they must be aware that a temporal ban is necessary during the reproductive the worm in a bottle of Índice Inglés
Sin embargo, antes de sumergirse directamente, tenga en cuenta que para implementar la pasarela de pago de Braintree en su sitio web, es posible que necesite un cierto conocimiento de desarrollo web.
However, before diving straight in, be aware that to implement Braintree's payment gateway onto your website, you may need a degree of web development know-how.
Lo bueno es que para implementar una comunicación eficiente y rápida ya no necesitas hacer una gran inversión; con herramientas de comunicación como Ryver o Moxtra, o si deseas centrarte más en la formación de franquicias, GoConqr es ideal.
The good thing is that to implement efficient and fast communication you no longer need to make a great investment; with communication tools like Ryver or Moxtra, or if you want to focus more on the formation of franchises, GoConqr is ideal.
Egipto muestra claramente que para implementar a fondo el programa neoliberal en el Sur Global se necesitan dictaduras.
Egypt clearly shows that in order to implement thoroughly the neoliberal program in the Global South, dictatorships are needed.
Sucede que para implementar un catastro (para utilizar un ejemplo), La construcción de vectores de las líneas que se estiran, cortar, rotar, arrastrar, cargar imágenes, etc siguen siendo hecho en AutoCAD o Microstation.
It happens that to implement a cadastre (to use an example), the vector construction of lines that are stretched, cut, rotate, drag, load images, etc. continue to be made in AutoCAD or Microstation.
Sabemos que para implementar el proyecto SB 1070, Arizona necesitará la cooperación de la administración Obama.
We know that in order to implement the SB 1070 bill, Arizona will need the cooperation of the Obama administration.
Por último, el pasado 31 de enero, la corresponsal de "Kommersant" Olga Allenova escribió en el periódico semanal "Vlast" que para implementar un verdadero programa antiterrorista las autoridades deberían "reconocer oficialmente el fracaso de sus políticas en el Cáucaso".
Finally, on Jan. 31, Kommersant correspondent Olga Allenova noted in the weekly newspaper Vlast that in order to implement a real anti-terrorism program, authorities must "officially recognize the failure of their policy in the Caucasus."
Suelte el2018-12-10Se informó al reportero que para implementar las instrucciones emitidas por el gobierno provincial del evento de caída de vidrio del hotel Crowne Pl... Leer más
Release on2018-12-10The reporter was informed that in order to implement the instructions issued by the provincial government of the glass drop event of Crowne Plaza Hote... Read More
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
