Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que permita adaptarse
Vertaling van "que permita adaptarse" in Engels
that allows us to adapt
that adapts
Sistema pensado para el futuro que permita adaptarse a las nuevas tecnologías.
System intended for the future that allows us to adapt to new technologies, maintaining the reliability typical of a standard or medical system.
Sistema pensado para el futuro que permita adaptarse a las nuevas tecnologías, manteniendo la fiabilidad propia de un sistema estándar y medicinal. Económico
System intended for the future that allows us to adapt to new technologies, maintaining the reliability typical of a standard or medical system.
Sistema pensado para el futuro que permita adaptarse a las nuevas tecnologías.
System designed for the future that allows us adapt to new technologies.
Se requeriré un cambio necesario de gestión que permita adaptarse a las nuevas fórmulas de comercialización.
What's required is a change in management that allows adaptation to the new forms of marketing.
Los países deben tener una economía que permita adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y producir avances tecnológicos.
Countries need an economy which permits them to adapt rapidly to changes in the market and to technological advances.
Para la edificación, se propone un sistema flexible que permita adaptarse a las necesidades presentes y futuras que demande el campus.
For the new buildings, a flexible system that adapts to the present and future needs of the campus is proposed.
Incluso en los códigos más estrictos se trata de compaginar la certeza con cierto grado de flexibilidad que permita adaptarse a las condiciones locales.
Even the most rigid codes tended to provide both for certainty and for a certain amount of flexibility to adjust to local conditions.
Para ella, es un término innecesario que no quiere decir más que ropa cómoda, que permita adaptarse al ritmo frenético de nuestros tiempos.
For her, it's an unnecessary term that means nothing more than comfortable clothing, which allows you to adapt to the hectic pace of our times.
Con el objetivo de obtener el mejor rendimiento posible de nuestros diseños electrónicos, buscamos siempre una solución software a medida, ajustada al producto y que permita adaptarse con agilidad a cambios futuros.
In order to obtain the best possible performance from our electronic designs, we always look for a tailor-made software solution, adjusted to the product, one that will easily allow future changes and implementations.
Para ello, deberíamos tener un portafolio de variedades vegetales que permita adaptarse a distintas zonas del país que probablemente sufran cambios de distinta índole.
To address these concerns we should have a portfolio of plant varieties able to adapt to different parts of the country likely to suffer different changes.
Ya no se trata solo de ser eficaz y eficiente, sino también de avanzar de un modo diferencial y flexible que permita adaptarse rápidamente a los cambios del contexto del negocio.
It is no longer just about being effective and efficient, but also about advancing in a differential and flexible manner which will allow you to quickly adapt to the changes in your business context.
Debería fomentarse la realización de períodos de formación más breves y más prácticos manteniendo, no obstante, un nivel de conocimientos generales que permita adaptarse convenientemente y que evite la especialización excesiva.
Shorter and more practically oriented forms of training should be encouraged, but students should still be provided with enough general knowledge to ensure a sufficient degree of adaptability and to avoid excessive specialization.
Por otra parte, se considera necesario que la empresa sea lo más flexible posible, por lo que debe adoptarse un enfoque por proyectos que permita adaptarse a la evolución económica.
It has also been found necessary for the undertaking to be as flexible as possible and that it should work using a project-based approach in order to be able to respond to the economic cycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que permita adaptarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 87 ms.
