Estoy terminando una especie de videodanza institucional que persigue estos postulados.
I'm finishing a kind of institutional video dance that pursues these postulates.
Home Actualidad elCASC, el festival que persigue rehabilitar el casco histó...
Home News elCASC, the festival which aims to rehabilitate the historic...
Haber estado en prisión lleva un estigma que persigue a las personas muchos años.
Having been to prison carries a stigma that follows people for many years.
El diplomático está al servicio de un gobierno que persigue polémicas políticas exteriores.
The diplomat is in the employ of a government pursuing controversial foreign policies.
Un cazador hábil conoce los hábitos y patrones de los animales que persigue.
A skilled huntsman knows the habits and patterns of the animals he pursues.
Se sabe quién es el enemigo y lo que persigue al matar.
They know who the enemy is and what they killed for.
La riqueza tipológica es otro de los objetivos que persigue el proyecto.
Typological richness is another of the objectives pursued by the project.
Y cada una maximiza sus beneficios de acuerdo a los objetivos que persigue.
Each one maximizes its benefits according to the goals it pursues.
No hizo nada bueno por los ciudadanos sino que persigue a gente buena.
He did nothing good for the citizens but persecutes good people.
Cooper, el acosador obsesivo, que persigue a su linda estudiante.
Cooper the obsessive stalker, preying on his pretty student.
Cada día, gente que persigue sus sueños comete este error.
Every day, people pursuing their dreams make this mistake.
Nunca cometas el error de perseguir los objetivos que persigue él.
Never make the mistake to strive for the same aims as him.
Eres como un perro que persigue coches y finalmente coge uno.
You're like a dog who chases cars and finally catches one.