We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realiza y coordina eventos que posicionan y diferencian a las empresas.
Performs and coordinates events that position and differentiate companies.
Imágenes que invitan a ser examinadas a través de una contemplación profundamente emocional, que posicionan al espectador frente a su propia realidad.
Images that invite to be examined through a deeply emotional contemplation, that position the viewers facing their own reality.
Todo ello bajo un modelo de gestión orientado a brindar la mejor oferta comercial, adaptada a las necesidades financieras de los clientes, a través de una extensa gama de productos y servicios que posicionan al banco como un referente en tecnología.
This has been achieved with a management model aimed at providing an extensive range of commercial products and services, tailored to the financial needs of its customers, which position the bank as a benchmark in technology.
La propuesta principal de este modelo es que los envases van encajados entre dos rodillos centradores que posicionan cada uno de los envases.
The main proposal of this model is that the containers are embedded between two centering rollers which position each one of the containers.
Conocimiento y experiencia en temas clave que posicionan a su organización como líderes de opinión
Knowledge and expertise on key issues that position your organisation as thought leaders
Los puntos de interés turísticos disponibles son los que posicionan a esta zona como una de las mejores para visitar.
The points of tourist interest available are those that position this area as one of the best to visit.
Se han creado una serie de técnicas, paradigmas de la programación, resultados teóricos y prácticos que posicionan a los ordenadores como serios competidores a la hora de tomar decisiones.
They have created a series of techniques, programming paradigms, and theoretical and practical results that position computers as serious competitors when making decisions.
Podemos ayudarle a abordar las tendencias emergentes y demandas regulatorias existentes a través de soluciones que posicionan a su organización para rendimiento sostenible y cumplimiento tanto ahora como en el futuro.
We can help you address emerging trends and existing regulatory demands through solutions that position your organisation for sustainable performance and compliance now and in the future.
Les ayudamos a anticiparse y adaptarse a las reformas regulatorias y tendencias de la industria a través de soluciones innovadoras que posicionan a su organización para rendimiento sostenible y cumplimiento tanto ahora como en el futuro.
We can help you address these and other emerging trends, along with existing regulatory demands, through innovative solutions that position your organisation for sustainable performance and compliance now and in the future.
Estos botes usan paneles solares para operar siete pesados malacates que posicionan al bote pesquero en la marea y remolcan las redes.
The boats use the solar panels to operate seven heavy winches that position the stationary reefnet boat into the tide and haul in the nets.
Estrategias que posicionan la propiedad en el mercado y proporcionan la ocupación más rentable para logística e industrial, oficinas, terrenos y comercial.
Strategies that position the property on the market and provide the most profitable occupation for logistics and industrial, office, land and retail.
Cómo la existencia de sujetos anónimos queda expuesta a partir de sus propias operaciones de mediatización en redes sociales; operaciones que posicionan a los dispositivos electrónicos como portadores de las huellas del sujeto.
How the existence of anonymous subjects is exposed from their own mediatization operations in social networks; operations that position electronic devices as bearersof the traces of the subject.
El objetivo principal se tradujo en la necesidad de estudiar las herramientas de análisis de la banca minorista y cómo una buena gestión del crédito contribuye en los resultados que posicionan al banco en una posición ventajosa frente a sus competidores.
The main objective resulted in the need to study the analytical tools of retail banking and how a good credit management contributes to the results which position the bank in an advantageous place compared to its competitors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.