Vertaling van "que presentaron problemas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that had problems
Esto es sumamente útil si los archivos que presentaron problemas pueden ser hechos más tarde, o con un método distinto.
This is useful if the files that had problems can be done at a later time, or with a different method.
El 13 % de los sitios web que presentaron problemas requerirán cooperación transfronteriza entre las autoridades nacionales.
13 % of the problematic sites will require cross border co-operation between national authorities.
El funcionario de la entidad federal, quien dijo que son 22 los diplomáticos estadounidenses que presentaron problemas de salud en la nación caribeña, reiteró hoy que los motivos de esos sucesos siguen sin conocerse.
The federal official, who said that there are 21 U.S. diplomats who had health problems, reiterated today that the reasons for those events are still unknown.
A excepción de las situaciones que presentaron problemas en la conexión local de la Internet, se logró acceder al CSII con éxito desde una amplia variedad de computadoras portátiles, tablets y netbooks comerciales.
With the exception of local internet connectivity challenges, CSII was successfully accessed from a wide range of commercial laptops, tablets, and netbooks.
En un estudio retrospectivo de la Universidad de Cornell se encontraron con más de 1644 perros que presentaron problemas de conducta a lo largo un periodo de diez años. El 2.3% de ellos fueron tratados por fobia a las tormentas.
In a Cornell University retrospective study of over 1,644 dogs presenting with behavior problems over a ten-year period, 2.3 percent were seen for storm phobia.
Las Token of Siegfried deberían funcionar correctamente en cualquier caso (había algunas ANTIGUAS que presentaron problemas).
The Token of Siegfried item should work correctly in all cases (there were some OLD ones that had isues)
El 13 % de los sitios web que presentaron problemas requerirán cooperación transfronteriza entre las autoridades nacionales.
13 % of the problematic sites will require cross border co-operation between national authorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.