We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
she plans to continue
it intends to continue
it intends to pursue
he intends to continue
Letícia también actúa en instalaciones y en el seguimiento de experimentos en el interior de São Paulo, y afirma que pretende continuar en la empresa después de recibirse.
Martins also works at installations and monitors experiments in rural São Paulo and says she plans to continue at the company after she graduates.
La conocida artista ya estuvo presente en la última Cumbre Iberoamericana de El Salvador, donde pidió a los gobernantes un compromiso serio para el desarrollo de programas de apoyo al bienestar de la infancia, algo que pretende continuar en Portugal.
The famous artist was already present in the previous Latin American Summit in El Salvador, where she asked the leaders for a serious compromise regarding the development of programs for children's wellbeing, something she plans to continue in Portugal.
La compañía también dijo que pretende continuar sus operaciones comerciales en su totalidad durante el procedimiento de insolvencia preliminar.
The company also said it intends to continue its business operations in full during the preliminary insolvency proceedings.
EE.UU. apoyó un resultado que promueve los objetivos de gestión de químicos acordados internacionalmente y dijo que pretende continuar como líder en la gestión de químicos.
The US supported an outcome that promotes internationally agreed chemical management goals and said it intends to continue as a leader in chemicals management.
Patrick siempre se ha enorgullecido de tener una buena relación con los propietarios e invitados, y esto es algo que pretende continuar.
Patrick has always prided himself on having a good rapport with owners and guests, and this is something he aims to continue.
Esta reunión facilitó la creación de acuerdos de colaboración entre distintas organizaciones que trabajan en la ciudad y creó un espacio de trabajo que pretende continuar con futuros encuentros.
This meeting facilitated cooperation agreements among different organisations working in the city, and provided a workspace that is expected to be pursued in future meetings.
Vamos a requerir una serie de infraestructuras para la puesta en marcha de un proyecto que pretende continuar creciendo y mantenerse en el tiempo.
We are going to require a series of infrastructures, necessary for the implementation of a project that intends to continue to grow and be maintained over time.
La revista es una publicación impresa o en línea, editada en partes sucesivas generalmente con designaciones numéricas o cronológicas y que pretende continuar indefinidamente.
Magazines are print and on line publications that are edited in successive parts, they appear in chronological order and are meant to come out indefinitely.
La experiencia de la elaboración colectiva puede ser considerada el inicio del proceso que pretende continuar estimulando a los estudiantes a reflexionar sobre sus actos en la asistencia médica y en la dimensión social.
The experience of the collective drafting can be considered the beginning of the process that intends to continue stimulating students to reflect on their actions in medical assistance and in the social dimension.
En cuanto a la comunidad de eToro, seguramente estarán emocionados cuando sepan que la plataforma que eligieron para operar es líder en tecnología de avanzada en su área, y que pretende continuar siéndolo en el futuro.
As for eToro's community, they will certainly be thrilled to know that their platform of choice is leading the way in cutting edge trading technologies, and intends to continue to do so for years to come.
La ironía predomina en un texto que pretende continuar con las inquietudes constantes de Fuentes: la vejez, el final de la vida, la densidad histórica del tiempo.
Irony is dominant in a text which strives to continue the themes that have always troubled Fuentes: old age, the end of life, the historical density of time.
El americano de 82 anyos que ha vivido 20 summers in the last 10 years y que pretende continuar sin abrigos en su vida hasta que su avanzado Parkinson se lo permita.
The 82 year old american gentleman who has lived 20 summers in the last 10 years and pretends to keep on going without a coat in his life while his advanced Parkinson allows him.
El BCE ha dejado claro que pretende continuar con su programa de compra de activos bajo el paraguas de QE hasta septiembre de 2016 e incluso más, si es necesario.
The ECB has made it clear that it intends to pursue its programme of asset purchases under the QE umbrella until September 2016, and possibly longer if required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.