Vertaling van "que programé" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este portal privado para farmacéuticos que programé combinaba anécdotas, funciones sociales, información, juegos y una plataforma de formación a distancia.
This invitation-only portal for pharmacists that I programmed combines anecdotes, social features, information, games and an e-learning platform.
Y este es un androide que programé para que diga solo "sí".
Estoy segura que programé...
Además, quería informarle que programé este viernes una reunión con el departamento de relaciones públicas sobre la nueva campaña publicitaria.
In addition, I wanted to inform you that I scheduled this Friday a meeting with the public relations department on the new advertising campaign.
Quizás podría haber prescindido de alguna u otra película que programé por algún motivo, pero eso es algo a lo que cualquier director de festival debe enfrentarse.
Maybe I should have skipped this or that film that I programmed for whatever reason, but that is something that every festival director has to contend with.
Si hubieran preguntado a mis profesores de universidad por dos temas en los que fuera menos propenso a sobresalir al acabar, les habrían dicho estadísticas y programación informática, y sin embargo, aquí estoy, a punto de mostrar gráficos estadísticos que programé.
If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming, and yet here I am, about to show you some statistical graphics that I programmed.
Esto es lo mejor de dedicarse a la investigación: imaginarme a esos corredores haciendo el test en casa, sin nadie alrededor, presionando el botón de «Resultados», y leyendo meticulosamente el informe individual que programé para ellos.
This is the best part of doing research: my mental image of these runners taking the test at home, with nobody around, pressing the «Results» button, and reading carefully the individual report that I programmed for them.
¿Cómo verifico que programé una recolección?
La descripción completa de los procedimientos experimentales para experimentos electromecánicos y biológicos y el algoritmo de Mathematica que programé para calcular los campos flexoeléctricos alrededor de las grietas se encuentran en los apéndices.
The complete description of experimental procedures for electromechanical and biological experiments is in Appendix), and Appendix B is the Mathematica algorithm that I programmed for calculating flexoelectric fields around cracks.
Estoy segura que programé - Absolutamente a nadie.
I know for a fact that I scheduled...
Y esto es un androide Que programé decir nada más que "sí".
And this is an android that I programmed to say nothing but "yes."
Un amigo me recomendó acupuntura, así que programé una cita.
A friend recommended acupuncture, so I made an appointment.
Estoy planeando renovarla, así que programé una teleconferencia.
I have plans to renovate, so I scheduled a teleconference.
