We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to program it
to schedule it
Tu únicamente tendrás que programarlo y luego visionar lo que haya grabado.
You will only need to program it and then later watch what has been recorded.
Para utilizar este control remoto, tendrá que programarlo para que controle los dispositivos de su elección.
To use this remote, you will need to program it to control the devices of your choice.
Sí, las empresas multinacionales pueden aportar mucho más que una pequeña, pero las empresas grandes tienen que programarlo con tiempo.
Yes, multinational enterprises can make bigger donations than a small one, but large companies have to schedule it in advance.
Tuvimos que programarlo antes de lo habitual para junio, debido al horario del Dr. Tello.
We had to schedule it earlier than usual for June because of Dr. Tello's schedule.
Si el software dentro de la unidad de control es la última ya y todavía hay que programarlo usted recibirá un mensaje diciendo que "No hay software más reciente se ha encontrado".
If the software inside the control unit is the already latest one and you still need to program it you will get a message saying that "No newer software was found".
Fácil de instalar y hasta bonito, el termostato Nest Learning "aprende" tus preferencias de calefacción y aire acondicionado a lo largo del tiempo, por lo que no tienes que programarlo.
Easy to install and easy on the eyes, the; learns your heating and cooling preferences over time, so you don't have to program it.
Una vez que conectas un producto a Nest, automáticamente comienza a hacer tareas para ti, sin que tengas que programarlo.
Once you connect a product to Nest, it automatically starts doing things for you, without you having to program it.
En cuando conectes un producto a Nest, empezará a hacer las cosas automáticamente, sin que tengas que programarlo.
Once you connect a product to Nest, it automatically starts doing things for you, without you having to program it.
Acondicionar el telemando para su TV, videograbador, lector de DVD y receptor de satélite Para acondicionar el telemando para su equipo, hay que programarlo una sola vez.
Setting the remote control for your TV, VCR, DVD player and satellite receiver To make your remote control suitable for your own equipment, you have to program it once.
El recorrido o trayecto también hay que programarlo con mucha atención.
The route or path also has to be programmed with great attention.
Tenemos que programarlo para acomodar los planes de tres personas.
Si requieres el tour en algún otro idioma, tendrás que programarlo por adelantado.
If you require other languages, you'll need to book ahead.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
