Vertaling van "que puede ser complementada" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which can be supplemented
which can be complemented
Como resultado de este proceso de consulta se obtuvo una valoración diferenciada de los beneficios que puede ser complementada con el costo estimado para su implementación.
The outcome is a differentiated evaluation of benefits, which can be supplemented by a cost estimate of its implementation.
La guía de auditoría constituye una herramienta de construcción gradual, que puede ser complementada y actualizada permanentemente, atendiendo las condiciones cambiantes que inciden en cualquier proyecto.
The audit guide is a tool of gradual construction, which can be supplemented and continuously updated, meeting the changing conditions affecting any project.
Se formará la producción creativa colectiva, que puede ser complementada con nuevas ideas y aplicaciones contemporáneas.
Collective creative output will be formed, which can be complemented by new ideas and contemporary applications.
Cuanto más luz natural en el espacio, más valioso y agradable el ambiente es, que puede ser complementada por luz artificial bien colocada, haciendo el espacio aún más cómodo y agradable.
The more natural light in a space, the more valuable and pleasant the environment is, which can be complemented by well-placed artificial light making the space even more comfortable and pleasant.
Al igual que en las rondas anteriores, los proyectos respaldados por donaciones deben ser completado dentro de los 18 meses desde la adjudicación, que puede ser complementada con fondos de otras fuentes.
As in earlier rounds, grant-supported projects are to be completed within 18 months of the award, which can be supplemented with funds from other sources.
Pensiones Zubr tiene 10 habitaciones dobles, que puede ser complementada por una o dos camas.
Zubr Pension has 10 double rooms, which can be supplemented by one or two beds.
La proteína de los granos andinos es una rica fuente de aminoácidos esenciales que puede ser complementada adecuadamente con otros productos de origen vegetal como quinua, amaranto, etc.
Protein from the Andean grains are a rich source of essential amino acids that can be adequately complemented with other products of plant origin such as quinoa, amaranth, etc.
Los sistemas de riego Minigarden comienzan con una versión básica que puede ser complementada con diversos componentes, que se recomiendan para un cuidado más exigente.
Minigarden irrigation systems begin with a basic version that may be supplemented with various components, which are recommended for more demanding care.
Este servicio puede sobrevivir gracias a la financiación pública que puede recaudarse por medio de un impuesto independiente de radio y de televisión, y que puede ser complementada con las contribuciones de los miembros de las organizaciones de radiodifusión, como sucede en Holanda desde hace mucho tiempo.
This service can survive by public funding that may be collected via a separate radio and television tax and that may be topped up with membership contributions to broadcasting organisations, as has been the case in the Netherlands for a long time.
La relación de preguntas no es exhaustiva, por lo que creemos que puede ser complementada con los valiosos aportes que, eventualmente, podrían proporcionar otros Miembros a fin de mejorar la eficacia del proceso de revisión.
The set of questions is not exhaustive and we believe that it could be complemented with the valuable suggestions that other Members could, eventually, provide in order to improve the efficiency of the review process.
El Modular Garden de Palmako es la serie de elementos de cercas modulares de Palmako de paneles con los que se puede construir una cerca que puede ser complementada con módulos grandes de diferentes usos y propósitos.
Palmako Modular Garden is the series of Palmako's modular fence elements from the panels of which it is possible to build a fence that can be completed by adding large modules with different use purpose.
Comidas: Cocina propia del Pacífico Sur que puede ser complementada con una selección de cervezas y vinos internacionales.
Meals: South Pacific cuisine is served alongside a selection of beverages on long haul flights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
