Vertaling van "que puede ser complementado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which can be complemented
that can be supplemented
Sin embargo, los errores de recuento son comunes y dan lugar de manera característica a la sobreestimación del comportamiento, lo que puede ser complementado con otros instrumentos como pruebas estandarizadas.
However, new counting errors are common and open space characteristically to the overestimation of the behavior, which can be complemented with other instruments, such as standardized tests.
Washington D.C.: OMS; 2004., lo que puede ser complementado con otros instrumentos como pruebas estandarizadas.
Washington D.C.: OMS; 2004., which can be complemented with other instruments, such as standardized tests.
La empresa de transporte y logística GLS dispone de un portafolio básico de productos paneuropeo para las entregas nacionales e internacionales que puede ser complementado con servicios específicos en cada país.
GLS has a uniform, pan-European basic parcel product for national and international delivery that can be supplemented with country-specific services. YourGLS/ GLS-ONE
Gluten Digest de Now Foods, con BioCore DPP IV (dipeptidil peptidasa IV) es un complejo enzimático digestivo que puede ser complementado solo o en combinación con otras enzimas nutricionales para apoyar el proceso digestivo.
Gluten Digest by Now Foods, with BioCore DPP IV (dipeptidyl peptidase IV) is a digestive enzymatic complex that can be supplemented alone or in combination with other nutritional enzymes to support the digestive process.
El e-learning autodirigido A los alumnos se les ofrece material pedagógico para el e-learning (conocido también como aprendizaje basado en la Web o WBT, por su sigla en inglés), que puede ser complementado con recursos adicionales y evaluaciones.
Self-paced e-learning Learners are offered e-learning courseware (also called Web-based training (WBT)), which can be complemented by supplemental resources and assessments.
Para ello, tienen su propio presupuesto, internamente administrado, que puede ser complementado con proyectos cofinanciados por terceros.
To this end, they have their own, internally managed budgets, which can be supplemented by third party project funds.
Cualquiera que sea la forma exacta que adopte, el trust extraterritorial para la protección de bienes introduce un nuevo eslabón en la cadena del secreto y la seguridad del sistema de blanqueo de dinero, que puede ser complementado con otros dispositivos o trucos.
Whatever the exact form it takes, the offshore asset-protection trust creates yet another layer of secrecy and security in a money-laundering scheme, and it can be complemented by yet more tricks and devices.
El modelo de dominio proporciona una visión estructural del dominio que puede ser complementado con otros puntos de vista dinámicos, como el modelo de casos de uso.
Nuestra bodega ofrece alojamiento de lujo, que puede ser complementado por una excelente cocina de Moravia y variado programa.
Our winery offers luxury accommodation, which may be supplemented by excellent Moravian cuisine and varied program.
OLYMPUS PEN - No es una cámara más, más bien es un artículo que todo aficionado a la moda debe tener y que puede ser complementado por fantásticos accesorios.
The OLYMPUS PEN - not just merely a camera, but a fashionista must-have that's complemented by fabulous accessories.
Para los frutos de cáscara, la Comisión propone la introducción de un sistema de apoyo permanente con un pago fijo que puede ser complementado por los Estados miembros hasta un determinado límite.
For nuts, the Commission proposes introducing a permanent support system comprising a flat-rate payment which may be topped up by the Member States up to a given ceiling.
Mac OS posee un cortafuegos (firewall) interno potente y confiable, que puede ser complementado por varios complementos de interfaz adicionales que mejoran sus ya existentes capacidades, entre ellos: NoobProof o IPSecuritas.
Mac OS has a reliable and strong internal firewall, that can be complemented by various additional interface add-ons which improve its existing capabilities, among them: NoobProof or IPSecuritas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
