Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que puede ser variable
Vertaling van "que puede ser variable" in Engels
which can be variable
which can vary
Tenemos la expresión de género masculino, la expresión de género femenino y tenemos las personas andróginas cuya expresión de género es una mezcla, que puede ser variable, de las dos.
We have masculine gender expression, the feminine gender expression and also have androgynous people, whose gender expression is a mixture, which can be variable, of the two. +
La variedad de pelo duro semilargo presenta mayor aspereza y longitud de pelo, que puede ser variable; aunque siempre repartido uniformemente por todo el cuerpo llega a presentar una barba y bigotes en la cara, sobrecejas y tupé en la cabeza. COLOR
The variety of semi-long hard-haired shows a greater hardness and length of hair which can be variable; although always evenly spread onto the whole body, it tends to form a beard and moustaches at the muzzle, eyebrows and top knot on the head.
Esta disposición se ha redactado con cierta flexibilidad para que el plazo de validez de los permisos de residencia pueda adaptarse a la duración de la investigación, que puede ser variable.
This article has been worded in such a way as to allow the duration of residence permits to be adjusted in accordance with the duration of the research projects, which can vary.
El programa dimensiona la armadura de punzonamiento o cortante en los casos en que sea necesario, teniendo en cuenta como ancho de sección el ancho mínimo del nervio (que puede ser variable en los reticulares de casetón recuperable).
In the lightweight zones of waffle slabs, the ribs are checked, and the minimum width of the nerve (which can vary when removable forms are used), is taken as the width of the section.
En lo que se refiere al consentimiento informado, las preguntas se relacionan con la capacidad de decisión, que puede ser variable con el avance de la enfermedad y el uso de medicación que restringe el discernimiento.
Regarding informed consent, the issues related to decision making, which may be variable with the progression of the disease and use of medication that restricts understanding.
En el período de tiempo que transcurre desde el ingreso hasta la intervención, que puede ser variable en función de muchos condicionantes, tradicionalmente se aplica una tracción cutánea en el miembro afectado con el fin de inmovilizar la extremidad y, en consecuencia, aliviar el dolor.
In the period of time between admission and intervention, which may vary depending on many factors, skin traction in the affected member is traditionally applied to immobilize the limb and thus relieve pain.
¿Las normas de la OIT establecen el porcentaje máximo del salario que puede ser variable (condicionado al rendimiento)?
According to ILO standards, is there a maximum portion of the wage that can be variable (conditioned on output)?
Ámbito: Expresión de género Una persona es andrógina cuando su expresión de género es una mezcla, que puede ser variable, de la expresión de género masculino y femenino.
Androgyny Field: Gender expression A person is androgynous when his/her gender expression is a mixture of masculine and feminine gender expression.
El PULSE III trabaja con una frecuencia de búsqueda que puede ser variable entre 1200 y 1600 Hz. Por lo tanto el uso de cualquier bobina de búsqueda no es complicado.
PULSE III works with a variable search frequency between 1200-1600 Hz, therefore the application of all searchcoils is uncomplicated.
La Secuencia Genómica y las Variantes Genómicas son datos derivados de los Datos Genómicos Crudos que se generan mediante información externa que puede ser variable, por lo que los consideramos Datos Genómicos Procesados.
The Genomic Sequence and the Genomic Variants arise from the Genomic Raw Data generated from external information that might variate, that is why we consider them Processed Genomic Data.
Tenemos la expresión de género masculino, la expresión de género femenino y tenemos las personas andróginas cuya expresión de género es una mezcla, que puede ser variable, de las dos.
Definition Androgyny When a person is androgynous his gender expression is a mixture of the expression of masculine and feminine gender.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 154 ms.
