Vertaling van "que pueden ser programadas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that can be programmed
El autor enfoca el problema considerando que las computadoras son máquinas genéricas que pueden ser programadas para producir casi cualquier sonido imaginable, pero que no cuentan con interfaces que puedan ser configuradas para lograr un adecuado control e interacción.
The author focused on the problem that computers are generic machines that can be programmed to produce almost any sound imaginable, but lack customizable interfacing tools for proper interaction and control.
El equipo de investigación desarrolló las piezas de los circuitos genéticos sintéticos a partir de una clase de proteínas, conocidas como dedos de zinc, que pueden ser programadas para enlazar las secuencias de ADN deseadas.
The research team built their synthetic genetic circuit parts from "zinc fingers" - proteins that can be programmed to bind desired DNA sequences.
El ataque con la fuerza bruta se hizo con tarjetas gráficas baratas, que pueden ser programadas para realizar cálculos sencillos en un corto período de tiempo.
The Brute Force attack was done with cheap computer graphics cards that can be programmed to do simple computations in a short period of time.
Con dos velocidades que pueden ser programadas desde la caja de conexión y fabricado en plástico ABS muy resistente, con sistema de protección contra sobrecalentamientos y protección IP4.
It has two speeds that can be programmed through the junction box made of ABS plastic. It is extremely robust and incorporates an overheating protection system and IP4 protection.
14 teclas que pueden ser programadas a través de una conexión USB mediante un PC.
14 keys that can be programmed through USB connection to personal computer.
Las estructuras complejas pueden ser tratados con un sistema robotizado: como nuestro Plasmacell P300 o soluciones especializadas que pueden ser programadas para seguir los contornos complejos en tres dimensiones.
Complex structures can be treated using robotized systems such as our Plasmacell 300 or specialized solutions that can be programmed to follow complex contours in three dimensions.
Televisiones de alta definición ubicadas alrededor de toda la suite que pueden ser programadas para enviar mensajes personalizados para su evento.
High-definition televisions throughout the space can be programmed to display a variety of custom messages for your event.
Una vez que se cumplen las reglas se disparan las acciones, que pueden ser programadas para ser ejecutadas de manera inmediata o diferidas en horas o días.
Once the rules are met, actions are triggered, which can be programmed to be executed immediately or deferred in hours or days.
Por último, la aplicación Safety Care ofrece tres opciones - Transmisión de llamada de emergencia, notificación de teléfono fuera de uso y aviso "Mi localización"-que pueden ser programadas para contactar con un ser querido en caso de emergencia.
Safety Care offers three options-emergency call forwarding, phone non-usage notice and my location notice-which can be programmed to contact family or friends in case of an emergency.
El UWTC-REC4 también tiene cuatro salidas analógicas independientes, que pueden ser programadas por el usuario como una señal de retransmisión de cualquier canal de entrada, para controlar un PLC o registrador de datos.
The UWTC-REC4 also has four independent analogue outputs, which can be user-programmed as a retransmission signal from any input channel, driving a PLC or data logger.
Consiga una ventaja competitiva real con entregas por la mañana, recogidas y entregas en vacaciones, sábados, domingos y festivos que pueden ser programadas para satisfacer sus necesidades particulares.
Earlier delivery times Get a real competitive edge with morning deliveries. Saturday/Sunday/ Bank holiday pickups and deliveries can be scheduled to meet your particular needs.
El equipo dispone de 16 entradas totalmente separadas para cierres de contacto que pueden ser programadas para enviar hasta 10 comandos de infrarrojos IR en una sola secuencia o macro.
The unit has 16 separate contact closure inputs and can sequence macros of up to 10 IR commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.