Los padres pusieron reparos a la nueva política que reduce la supervisión en las excursiones escolares.
Parents expressed reservations about the new policy reducing supervision during school trips.
Ahora se necesitan menos luces, lo que reduce el coste total.
Fewer lights are now needed, reducing the overall cost.
Se sabe que reduce la frecuencia cardíaca y promueve el sueño reparador.
It is known to reduce heart rate and to promote restorative sleep.
Se ha demostrado clínicamente que reduce el nivel de colesterol malo.
It has been clinically proven to reduce the level of bad cholesterol.
Una merienda razonable que reduce la sensación de hambre entre las comidas.
A sensible snack which reduces the feeling of hunger between meals.
Detrás de un atenuador está conectado, lo que reduce la intensidad.
Esto crea seguridad y autonomía que reduce la mala conducta de los niños.
This creates security and autonomy, which reduce bad behavior in children.
Esto también funciona contra el polvo indeseado que reduce la luz.
This also works against unwished dust which reduces the intake of light.
Captan las moléculas de gas, lo que reduce la hinchazón.
They capture the gas molecules, which reduces the swelling.
También tensan el tejido conectivo, lo que reduce la celulitis.
They also tighten the connective tissue, which reduces cellulite.
El diseño triple bisel de la aguja brinda precisión lo que reduce incomodidad.
The needle triple bisel design delivers precision which reduces discomfort.
Contiene una resina de intercambio iónico que reduce la dureza temporal del agua.
It contains an ion exchange resin which reduces temporary hardness in water.
La dosis formoterol que reduce se realiza bajo la supervisión médica regular.
Reducing formoterol dose is carried out under regular medical supervision.