Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que refleja el progreso
Vertaling van "que refleja el progreso" in Engels
reflecting the progress
Por ende, mi delegación acoge con beneplácito el espíritu de cooperación que ha hecho posible presentar un nuevo proyecto de resolución que refleja el progreso conseguido en el proceso de paz.
My delegation therefore welcomes the spirit of cooperation that has made it possible to present a new draft resolution reflecting the progress made in the peace process.
Al llegar a este importante hito, Ecoculture ha renovado su logotipo con un estilo mucho más minimalista y global, que refleja el progreso de la compañía.
Marking this important milestone in our company, our logo is now renewed with a much more minimalist and global style, reflecting the progress of our company.
Conserva la esencia de barrio antiguo con sus tabernas o tiendas centenarias al mismo tiempo que refleja el progreso y la modernidad.
It preserves the essence of the old neighbourhood with its taverns and centenary shops while it reflects progress and modernity.
Dispone de investigación descriptiva o evaluación que refleja el progreso del niño, pero carece de la evidencia derivada de un estudio de control aleatorio
Has descriptive research or evaluation reflecting child progress, but is lacking evidence from randomized control study
Los títulos de juegos para un jugador ocasionales se juegan con mayor frecuencia que otros estilos de videojuegos, lo que refleja el progreso de los juegos informales.
Casual single-player games are played more often than other types of games, reflecting the growth of casual gaming.
La cifra actual, que refleja el progreso que ha logrado, es de 18.200 toneladas métricas, o sea el 65,54% de sus armas químicas ya eliminadas.
The current figure reflecting its progress is 18,200 metric tons, or 65.54 per cent, of its chemical weapons already eliminated.
Únanse a nosotros en un evento que refleja el progreso en el despliegue del financiamiento climático, y opciones para incrementar y usar el financiamiento para apoyar un desarrollo bajo en carbono y resiliente en el acuerdo del 2015.
Please join us for an event reflecting on progress in effectively deploying climate finance, and options for scaling up and using finance to support low carbon and climate resilient development in the 2015 agreement.
La pantalla que refleja el progreso.
An awesome display of progress.
Cada mes/trimestre su compañía recibe un detallado informe que refleja el progreso de cada empleado durante sus clases de español; siempre teniendo en cuenta cuáles eran sus objetivos de aprendizaje.
Every month/quarter your company will receive reports on the status of each employee. These reports are a detailed breakdown not only of attendance, but also of the actual learning progress related to the participant's goals.
Además, la política de ciencia y tecnología estadounidense debe reflejar que los aumentos de largo plazo en los estándares de vida dependen del crecimiento de la productividad, que refleja el progreso tecnológico que supone cimientos sólidos en la investigación básica.
Moreover, America's science and technology policy must reflect an understanding that long-term increases in living standards depend upon productivity growth, which reflects technological progress that assumes a solid foundation of basic research.
La tendencia ha mostrado una disminución constante en los años intermedios, lo que refleja el progreso realizado con la tasa de desempleo y la perspectiva económica de Quebec.
The trend has shown a steady decline in the years in between, mirroring the progress made with Quebec's unemployment rate and economic outlook.
En sus palabras de clausura, Hasan destacó el diálogo abierto y franco con los más de 200 representantes de las OSC, que refleja el progreso continuo del fortalecimiento de la relación entre el Banco y las partes interesadas externas.
In closing remarks, Mr. Hasan noted the open and frank discussion with the over 200 CSO representatives, a mark of the continued progress in engagement between the Bank and external stakeholders.
El quinto Congreso Mundial de Tribología patrocinado por SKF es un acontecimiento que refleja el progreso de la ciencia y la ingeniería dedicada a las superficies interactivas en movimiento relativo.
The Fifth World Tribology Congress sponsored by SKF is the venue where progress in the science and engineering of interactive surfaces in relative motion is charted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
