Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que regulariza
Vertaling van "que regulariza" in Engels
that regularizes
regularising
which regulates
that regulates
that legalizes
Polen rico en proteína que regulariza la glándula sebácea.
Pollen rich in protein that regularizes the sebaceous gland.
Un masaje ayurvédico efectuado con un baño de aceites medicinales al que se añaden flores y hierbas aromáticas, es una auténtica "cura energética" que regulariza las funciones físicas y psíquicas restableciendo el bienestar.
An ayurvedic massage accompanied by a bath of medicinal oils to which, some flowers and aromatic grasses are added, is an authentic "energetic cure" that regularizes the physical and psychic functions, reestablishing the well-being.
La fachada mejora las condiciones térmicas de los aislamientos incorporando una nueva piel que regulariza y simplifica el gran número de salientes y niveles, creando un nuevo orden en la agrupación de ventanas y huecos.
The façade improves the thermal conditions of the insulation, incorporating a new skin that regularizes and simplifies the large number of protrusions and levels, creating a new order in the grouping of windows and openings.
La propuesta enlaza los vestuarios con el talud lateral del campo de fútbol, formalizando un graderío que regulariza y da uso a este talud, creando un acceso directo a vestuarios y aseos generales.
The offer connects the wardrobes with the lateral bank of the soccer field, formalizing a graderío that regularizes and gives use to this bank, creating a direct access to wardrobes and general bathrooms.
En este momento, más de 727000 venezolanos cuentan con un permiso que regulariza su estancia en el país de acogida.
Now, more than 727,000 Venezuelans hold a permit that regularizes their stay in the host nation.
Nuevo proceso de panadería unitario que regulariza la consistencia de las herramientas
New unitary baking process regularizing the consistency of the tools
Incrementa las transmisiones eléctricas del corazón por lo que regulariza el ritmo cardíaco y previene enfermedades cardiovasculares.
Increases the electrical transmissions from the heart, which regulates heart rate and prevent cardiovascular disease.
La frotación de agua fría diariamente al despertar, al mismo tiempo que regulariza la circulación, purifica la sangre.
Cold water rub daily upon waking, while regulates blood circulation, purifies the blood.
El magnesio, y por tanto también el brócoli, protege contra enfermedades como el estrés o los nervios, ya que regulariza los latidos del corazón.
The magnesium, which also contain broccoli, protect against illness like stress or the nerves which regulates the heartbeat.
En la planta baja, los distintos usos se organizan en torno a un espacio central diáfano de grandes dimensiones, con una forma cuadrada y gran flexibilidad de uso, que regulariza el resto del edificio.
Downstairs, the different uses are organized around a central space large open plan, with a square shape and flexibility of use, which regulates the rest of the building.
Se implanta un segmento de 150 grados paralelo al eje imaginario que regulariza la córnea, pero puede aumentar el astigmatismo corneal.
A 150 degrees segment is implanted parallel to the imaginary axis to flatten the cornea, but this can increase the corneal astigmatism.
Incrementa las transmisiones eléctricas del corazón por lo que regulariza el ritmo cardíaco y previene enfermedades cardiovasculares.
Increases the cardiac impulses to the heart which regulate heart rate and prevent cardiovascular diseases.
Incrementa las transmisiones eléctricas del corazón por lo que regulariza el ritmo cardíaco
Increases the electrical transmissions of the heart by which it regulates the heart rate
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que regulariza in het Spaans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 37 ms.
