Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que representa ya
Vertaling van "que representa ya" in Engels
which already represents
which accounts for
La primera sesión, en la que adoptamos nuestra agenda, lo que representa ya un progreso en comparación con el año pasado, no es tal vez el mejor momento para debates detallados sobre la manera en que debemos proceder durante las semanas venideras.
Probably the initial session, during which we adopted the agenda, which already represents progress in comparison with the previous year, would not be the proper time for overly specific discussions on how we should proceed in the weeks to come.
Un segmento de nicho "cada vez más interesante" que representa ya casi el 20% de su superficie total y que seguirá creciendo, ya que tienen fincas en reconversión.
A niche segment that is "becoming more and more interesting," which already represents almost 20% of the total surface area and that will continue to increase, as they have farms that are in the process of being reconverted.
El crecimiento sostenido del sector ecológico durante la última década en Europa -que representa ya un volumen de negocio de 22.000 millones de euros anuales- permite predecir unas buenas perspectivas a corto y medio plazo.
Sustained growth of the ecological sector over the past decade in Europe, which already represents a turnover of 22,000 million euros per year, enables us to predict good prospects in the short and medium term.
Ayer, 21 de noviembre, el futuro para enero de 2019 cerró en $83,35 la tonelada, que representa ya un retroceso del 18,6% desde su máximo de 2018 en octubre.
Yesterday, November 21, the future for January 2019 settled at $83.35 per ton, which already represents a decline of 18.6% from its 2018 peak value in October.
El peligro que representa ya habría pasado.
The danger that he represents would've already come to pass.
Nos enorgullece ver que, al abrir este proyecto al público, la promesa que representa ya ha catalizado una notable transformación de este estupendo e ilustre vecindario .
We are proud to see that, as this project opens to the public, the promise that it represented has already catalyzed a remarkable transformation of this great and storied neighborhood.
Cuando somos niños esa persona que representa ya sea una madre o un padre puede ser un abuelo, o abuela, tal vez solo fue tu madre, porque tu padre nunca estuvo o quizás en tu caso sea al revés.
When we are young that person that represents either a mother or a father can be a grandfather or grandmother, maybe it was just your mother, because your father was never around, or perhaps in your case is the reverse.
Dejando a un lado el fraude, lo que representa ya un 12% de todas las impresiones, la mayor amenaza para la visibilidad es en sí el comportamiento del usuario.
Leaving fraud, which accounts for 12% of all impressions, aside for now, the biggest threat to viewability is user behaviour.
Su apuesta por el diseño y por la implementación de nuevos productos para el hogar hace que la firma exporte en la actualidad a más de quince países, lo que representa ya el 10% de la facturación total.
Our commitment to design and the creation of new home products means that we now export to more than fifteen countries, making up 10% of our total turnover.
De los sectores económicos de la ciudad, el más importante es el terciario o de servicios, que representa ya un 85.09% de la economía de la ciudad.
Of the city's economic sectors, the most important is tertiary or services, which represents 85.09% of its economy.
En este capítulo, además, hemos registrado importantes avances en la diversificación del perfil de nuestros ingresos hacia el negocio digital, que representa ya a cierre del ejercicio un 22,2% del total de nuestros ingresos publicitarios.
We also reported significant progress in the diversification of our revenue profile towards the digital business, which represented 22.2% of our total advertising revenues in 2013.
Para registrarse en upto25 no se verifica si la empresa que representa ya está registrada, por eso es posible que 2 o más representantes de la misma empresa tengan una cuenta en upto25.
When signing up up to25 does not verify if the company you represent is already registered, so it is possible that 2 or more representatives of the same company have an account in up to25.
En los últimos decenios se ha asistido a un notable desarrollo de las técnicas de acuicultura y al aumento de la producción de este sector que representa ya hoy una contribución apreciable -en volumen y valor- al total de los recursos alimentarios de la UE.
In the past few decades there have been notable developments in aquaculture techniques and increased production from this source; this nowadays makes a significant contribution, both in volume and value, to total foodstuff resources in the EU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que representa ya in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 127 ms.
