Se usan para representar un evento que se controla dentro del proceso.
Esto significa que usted vivirá en una nación que se controla por un gobierno humano.
Cuenta con un pequeño motor que se controla gracias al impulso eléctrico.
Movimiento que se controla con un solo botón en vez de varios.
Depende de los obstáculos dentro de la zona que se controla.
It depends on the obstacles within the area which is monitored.
Quizás la más fácil es usar un timón incorporado que se controla con pedales.
The easiest technique is a built in rudder that is controlled with foot pedals.
Presentado el primer teléfono inteligente que se controla a través de gestos
Presented the first smartphone that is controlled using gestures
La orientación hacia el cliente se basa en un sistema de calidad que se controla y desarrolla continuamente bajo...
Customer advice is based on a quality system which is controlled and developed continuously, supervised by...
La ventaja de la nueva arma, que se controla presionando un botón, permite posibilidades de interacción individual.
The advantage of the new weapon, which is controlled by pressing a button, allows individual interaction possibilities.
El alimentador en esta máquina adopta detrás-empuja el sistema de alimentación, que se controla neumáticamente, y su estructura es...
The feeder in this machine adopts back-push feeding system, which is controlled pneumatically, and its structure is simple and...
La cookie es una cookie llamada first party que se controla desde nuestro sitio web.
The cookie is a so-called first-party cookie which is controlled from our website.
Para una carga y descarga rápidas, el horno está equipado con una puerta de elevación neumática que se controla por medio de un pedal.
For a quick loading and unloading, the furnace is equipped with a pneumatic lift door, which is controlled via a footswitch.
Esto significa que hay una participación restringida que se controla a través de la propia blockchain privada.
This means that there is restricted participation that is controlled through the private blockchain itself.