Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que se edificó sobre
Vertaling van "que se edificó sobre" in Engels
which was built on
that was built on
Es una construcción del siglo XVIII que se edificó sobre una antigua fuente de origen romano y que tal como hemos apuntado en la parte de la historia, era bastante famosa por sus propiedades curativas contra el "mal de la piedra".
It is a building from the 18th century which was built on an ancient source of Roman origin and as we have pointed out in the part of the story, was quite famous for its curative properties against the "stone evil".
Barcelona cuenta con un destacado Barrio Gótico, que se edificó sobre y alrededor de la antigua Barcino romana, cuyas murallas se conservan en algunos puntos.
Barcelona has an outstanding gothic quarter that was built on and around the ancient roman Barcino, which wall can still be seen in some places.
Otra visita cultural que podemos aprovechar en Llívia es la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles, una construcción datada en el XVI que se edificó sobre otro templo del siglo XI y de la que se aprovecharon los materiales.
Another cultural visit that we can take advantage of in Llívia is the church of Nuestra Señora de Los Angeles, a construction dating from the 16th century that was built on another temple of the 11th century and from which the materials were used.
Este complejo, que se edificó sobre las inmediaciones de una iglesia en la Edad Media, se completó probablemente en 1656.
The complex, which was built around a church from the Middle Ages, was probably completed around 1656.
Aunque existen pocas noticias de su construcción, sabemos que hizo la obra el maestro albañil Jerónimo Hernández, vecino de Almuñécar y que se edificó sobre los restos de la antigua mezquita, que anteriormente ocupaba un antiguo depósito romano.
Until then the churches were mainly built in Gothic or Renaissance styles. Although there is little information about its construction, we know that it was built on the remains of the old mosque, formerly occupied by an ancient Roman deposit.
Iglesia de la Trinidad o antiguo convento de la Trinidad es considerada como fundación fernandina que se edificó sobre una antigua mezquita, pero nada queda de aquella etapa ni de la posterior San Juan de los Caballeros.
Photographer's Note The Trinity Church or former convent of the Trinity is considered Ferdinand foundation that was built over an old mosque, but nothing remains of that period or the subsequent San Juan de los Caballeros.
Pequeño hotel localizado en Sosua en un ambiente tranquilo rodeado de palmeras.Casa Marina Beach Ubicado en la ciudad de Sosúa en la costa norte de la República Dominicana, Casa Marina Beach and Reef es un resort todo incluido que se edificó sobre un arrecife privado.
Our small hotel Casa Alegria, situated on the north coast of the Dominican Republic, with a beautiful tropical garden, absolutely undisturbed and nice atmosphere with a small bar, a swimming pool and a sunbathing area under palms.Casa Marina Beach
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
