Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que se procede
Vertaling van "que se procede" in Engels
which we proceed
that we proceed
you proceed
El proceso de licitación es la fase del Asesoramiento en la Compra de Energía en la que se procede a la elección del contrato.
The bidding process is the phase of Energy Purchasing Guidance in which we proceed to choose the contract.
Cuando el preocuparte suena como una alerta a una dificultad que se procede a resolver, es productivo en vez de tóxico, y finito en lugar de crónico .
When worry sounds a wake-up call to a difficulty that we proceed to resolve, it's productive rather than toxic, and finite rather than chronic.
En el caso de que se procede a la orden de la división, se notificará al cliente, por correo electrónico, de nuestra intención en hacerlo.
In the event that we proceed to the order of the division, the customer will be notified, by email, of our intention in doing so.
Por favor asegúrese de que se procede en la misma condición como recibido.
Please make sure item is in same condition as received.
Pues, del mismo modo que se procede hoy en el comercio y en la industria.
Well, in precisely the same way as trade and industry proceed today.
Es posible apartarse de ella siempre que se expongan los motivos por los que se procede así.
It can be departed from so long as a reasoned explanation is given.
Hace ya varios años que se procede con éxito a ese intercambio de datos.
The exchange of such data has been practiced with good effect for several years.
Se incluirá el motivo legal por el que se procede a obtener y custodiar los datos de carácter personal.
It will include the legal reason for which it proceeds to obtain and safeguard personal data.
No es la primera vez que se procede contra manifestantes por obstaculizar la producción petrolera.
It's not the first time Correa has moved against protesters for obstructing oil production.
Simplemente antes de lo que se procede a obtener el sistema, necesito compartir algunas frases con usted.
Simply earlier than you proceed to obtain the system, I need to share few phrases with you.
En muchas ocasiones en las que se procede a hacer el llenado es imposible evitar salpicaduras sobre la membrana del sensor.
In many filling processes, spray on the sensor membrane simply cannot be avoided.
Note que se procede de este modo independientemente de cuál es el huésped que ha pagado por adelantado la excursión en tierra.
Please note this is done regardless of which guest pre-paid for the shore excursion.
En este contexto, sistemático significa que se procede de manera estructurada, con criterios objetivos y lógicos.
In this context, "systematic" means that the work is done in a structured manner, on an objective and logical basis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que se procede in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 200 ms.
