Si cambia el estado de un evento de Ocupado a Libre, permitirá que se programen nuevos eventos durante ese periodo de tiempo.
Changing an event's status from busy to free will allow new events to be scheduled during this time.
Permitir reuniones que se repiten Active esta casilla para permitir que se programen reuniones reiteradas o periódicas.
Allow repeating meetings Select this check box to allow repeating or recurring meetings to be scheduled.
Es necesario que se programen con gran exactitud o que se controlen de manera remota para obtener la información más precisa posible.
They need to be programmed accurately or controlled remotely for accurate information gathering.
Específicamente, los dispositivos de hardware que se programen y su función son los siguientes
Specifically, the hardware devices to be programmed and its function are as follows
Descuento no aplicable a las actividades que no sean propias o que se programen por otro promotor o
Discount not applicable to activities that are not their own or that are programmed by another promoter or programmer.
Estas actividades abarcarán congresos, jornadas o talleres organizados por los Departamentos implicados en los programas de doctorado o en instituciones relacionadas, además de las ofertas que se programen anualmente.
These activities will include conferences, seminars or workshops organized by the departments involved in Ph Doctoral programmes or related institutions, as well as offerings that are programmed annually.
Entre paréntesis, hace falta que se programen medios de opinión amplios en todos los órdenes que puedan surtir los medios de comunicación, pues se hacen muy necesarios, en el medio que cada día es más exigente y moderno.
By the way, broad opinion broadcasting outlets need to be programmed in all the orders the media can supply, because they are really necessary, in the medium which is more demanding and modern every day.
Propiciar la participación de estudiantes en la realización de las investigaciones que se programen, proyectos de gestión administrativa entre otros, brindándoles las facilidades que se determinen en los programas anuales de trabajo académico y prácticas pre-profesionales que correspondan.
Bring about the participation of the students in the research to be programmed, in the projects of administrative management, among others, by offering them all the facilities that are established in the annual programs of academic work and pre professional practices
"Estas reuniones no deben durar más de dos días, permitiendo así que se programen durante la misma semana que las reuniones de otras Convenciones o actividades."
These meetings need not be more than two days long, permitting them to be scheduled during the same week as the meetings of other Conventions or activities.
Los premiados se comprometen a ofrecer dos conciertos con carácter gratuito en las ciudades de Sinaloa que seleccione el Instituto Sinaloense de Cultura, y en la fecha que se programen de común acuerdo.
The winners agree to give two concerts free of charge in the cities of Sinaloa to be selected by the Sinaloa Institute of Culture, and date to be scheduled by mutual agreement.
Se enviará más información una vez que se programen los grupos de ansiedad.
More information will be forwarded once anxiety groups are scheduled.
Aplique los cambios en esa fecha para evitar que se programen eventos.
Apply the changes to that date to prevent scheduled events.
Asistir a los cursos, conferencias y clases magistrales que se programen.
