Una vez que se termina, ya no puedes regresar.
No la aprecias hasta que se termina.
Después de que se termina, co.nue al siguiente paso.
After it ends, co.nue to the next step.
Aguanto la respiración hasta que se termina.
Yo simplemente corro a los bosques y no salgo hasta que se termina.
I just go off into the woods and don't come out until it's over.
y el porqué no puedo parar hasta que siento que se termina.
and why I can't stop until I feel like it's over.
Pero un caso no se termina hasta que se termina.
But a case isn't over till it's over.
No se termina hasta que el Sr. Crocket dice que se termina.
It's not over until Mr. Crocket says it's over.
Todos los dibujos cobran vida una vez que se termina de dibujarlos.
Every character comes to life after you finish drawing it.
Ya es de noche, así que se termina mi visita cultural.
It is already dark, so my cultural visit finish.
Sin embargo, hay casos en que se termina el embarazo.
El vestido será enviado hacia fuera una vez que se termina.
Cada vez que pensamos que se termina, surge algo nuevo.