Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que separarnos
Vertaling van "que separarnos" in Engels
to part ways
to go our separate ways
to be apart
should break up
that separating
to break us up
that splitting up
must part
Él, obviamente, los rastrea de alguna manera, tenemos que separarnos.
He's obviously tracking you somehow, we need to split up.
Llevaremos dos coches en caso que tengamos que separarnos.
We'll take two vehicles in case need to split up.
Supongo que algún día tendremos que separarnos.
I guess someday we'll have to break up.
Tenemos que separarnos, y encontrar a los Fades más pequeños y débiles.
We need to spread out, find smaller, weaker Fades.
Tenemos que separarnos y cubrir todo el terreno posible.
We got to split up to cover as much ground as possible.
Tengo una idea, pero tenemos que separarnos.
I've got an idea, but we have to split up.
Por tu propio bien, tenemos que separarnos.
For your own sake, we have to split up.
Si tenemos que separarnos, eso será genial.
If we have to split up, that'll be great.
Nos fuimos, pero tuvimos que separarnos.
We got away, but we had to split up.
Bueno, tendremos que separarnos y encontrarlo.
Alright, we're going to have to split up and find him.
De todos modos, tenemos que separarnos.
Anyway, we have to split up.
Tendremos que separarnos por algunas semanas y conseguirnos unas coartadas.
We're going to have to split up for a few weeks, make with some alibis.
Así que, lamentablemente, tuvimos que separarnos aquí.
So unfortunately, we had to split up here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que separarnos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 76 ms.
