We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
must be complementary
to be complementary
En primer lugar, tienen que ser complementarios y no absolutos, es decir, que no substituyen en modo alguno las medidas internas nacionales de reducción de las emisiones.
Firstly, they must be complementary and not absolute, which means that they must not under any circumstances replace domestic measures for reducing emissions.
Además, los programas tienen que ser complementarios de otros programas nacionales o regionales, o crear sinergias con ellos, con el fin de evitar duplicidades o mensajes contradictorios.
In addition, programmes must be complementary, or create synergies, with other national or regional programmes, in order to avoid duplication of action or contradictory messages.
Sin embargo, los dos modelos más que ser complementarios, debemos decir, son lo mismo.
12 Y entonces, puesto que los dones son expresión del mismo Espíritu Santo que los infunde libremente, tienen que estar en armonía entre ellos, tienen que ser complementarios. 13 No pueden, por tanto, crear rivalidad o confusión.
13 Therefore, since these various gifts are expressions of one and the same Holy Spirit who gives them freely to each person, they will always be in harmony with one another, always complementary to one another.
Los miembros de la ASEAN creían que el proyecto de acuerdo y el AGCS tenían que ser complementarios y que no había incompatibilidades entre ambos conjuntos de normas.
The ASEAN Members believed that the Draft Agreement and the GATS had to be complementary and that there was no inconsistency between the two sets of rules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor que ser complementarios in het Spaans
