We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that if you consider
so if you feel
Tenga en cuenta que si considera determinar el precio de su casa con estos factores en mente, será capaz de hacer menos estresante el proceso de venta de la vivienda y pasará más rápido al siguiente capítulo de su vida.
Bear in mind that if you consider pricing your house with these factors in mind, you will be able to make your home selling process less stressful and move faster to the next chapter of your life. Share
Recuerde que si considera que no ha podido ejercer sus derechos adecuadamente puede contactarse con el delegado de protección de datos a la dirección o presentar una reclamación ante el órgano de protección de datos correspondiente.
Remember that if you consider that you have not been able to exercise your rights properly, you may contact the Data Protection Officer at or file a claim with the corresponding Data Protection Body.
Recuerde que si considera que no se ha satisfecho el ejercicio de sus derechos puedes contactar con nosotros por correo electrónico, o presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos correspondiente.
Remember that if you consider that you have not been able to exercise your rights properly, you may contact us by e-mail or file a claim with the corresponding Data Protection Body.
Es una diferencia de tiempo y dinero importante, ya que si considera los costos que implica trabajar durante esos tres meses adicionales.
It's a significant difference of time and money, when you consider the costs of additional work during those three months.
Recuerde que si considera importante la seguridad, dejar que todo el mundo pueda montar discos de esta manera constituye un gran agujero.
Remember that allowing everyone to mount disks this way is a gaping security hole, if you care.
Le recomendamos que si considera que cumple con los requisitos para una exención la solicite al inicio de sus estudios.
We recommend that you apply for any exemption for which you think you might be eligible at an early stage in your studies.
Pero la última palabra la tiene la compañía aseguradora, que si considera que el riesgo es elevado, lo rechazará.
But the insurance company has the last word. If the company considers that the risk is high, it will reject the application.
Cada persona tiene una cantidad diferente de cabello, por lo que si considera que la capa de cera aplicada es demasiado fina, puede ajustar la cantidad que utiliza.
Everybody has a different amount of hair, so if the hair wax application is too thin, adjust the amount you use.
Así que si considera que se pondría en peligro si revela ésta información, debe de pedir una cita con una intermediaria de la violencia doméstica o preguntarle a su trabajador social si puede obtener una exención por buena causa o la opción de la violencia familiar.
Therefore, if you feel that disclosing this information will jeopardize your safety, you should ask for an appointment with a domestic violence liaison or ask your caseworker how you can get a good cause exemption or family violence option waiver. 3.
Nota - No hay manera de bloquear el contenido sobre la base del programa, por lo que si considera que cierto programa es apropiado para el niño, se tendrá que introducir la contraseña cuando el niño quiera verlo.
Note - There is no way to block content on the basis of shows, so if you think a certain show is appropriate for kid, you may want to enter the password when he wants to watch it.
Sin embargo, somos una organización pequeña que opera en varias jurisdicciones legales, por lo que si considera que estamos equivocados o que no cumplimos con la legislación de su jurisdicción, estaremos encantados de saber de usted.
If you think it fails to satisfy the law of your jurisdiction, we should like to hear from you. However, ultimately it is your choice as to whether you wish to use our website.
Afortunadamente Power64 dispone de un algoritmo de reparación bastante inteligente que gestiona la corrección de casi todos los problemas, así que si considera esta alerta una molestia más que una información útil debería desactivarla.
Fortunately Power64 features a rather intelligent repair algorithm that manages to fix almost all problems, so you if you consider this alert a nuisance rather than useful information you might as well turn it off.
LINXSECUR es una empresa cualificada que se adapta a cualquier problema puntual, por lo que si considera que sus necesidades no están reflejadas en los servicios que a continuación se relacionan, no dude en contactar con nosotros, explíquenos su problema y le buscamos la solución.
LINXSECUR is a qualified company able to suit any specific problem, so if you feel that your needs are not reflected in the services related below, do not hesitate to contact us, explain your problem and we will find the solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.