We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that are programmed
Conjunto de instrucciones operativas que son programadas directamente en el hardware de equipos electrónicos.
Set of operating instructions that are programmed directly into the hardware of electronic equipment.
Eso conduce a presentaciones de valor artístico que son programadas en nuestra propia sala y frecuentemente en otros locales también.
This leads to artistically valuable performances that are programmed in our own theatre, and often also in other places.
Todos los seres vivos están constituidos por células que son programadas por un material genético denominado ácido desoxirribonucleico (ADN).
All living things are made up of cells that are programmed by genetic material called deoxyribonucleic acid (DNA).
Escornabot puede ejecutar secuencias de movimientos que son programadas por el usuario mediante la pulsación de las teclas del robot o introduciendo comandos en un dispositivo móvil con conexión Bluetooth.
Escornabot can execute secuencies of movements that are programmed by the user pushing the robot's buttons or sending commands from a mobile device with Bluetooth connection.
Robusto Usando el software GenWin, esta interfaz puede verificar la precisión de las curvas de protección que son programadas dentro de los controles del reconectador.
Robust Using the GenWin Software, this interface can verify the accuracy of protection curves that are programmed into the recloser controls.
Las matanzas resultan tanto más horribles y aterradoras puesto que son programadas, sistemáticas y atroces.
La primera serie de entrenamientos sobre saneamiento del moho está programada a continuación, y las ubicaciones en las áreas más afectadas continuarán siendo actualizadas a medida que son programadas.
The first series of trainings on mold remediation are listed below, and locations in the hardest hit areas will continue to be updated as they are scheduled.
También ofrecemos complementariamente, actividades concretas de rutas que son programadas (ruta de luna llena, por ejemplo).
We also offer special activities on certain programmed tours (full moon tour for example).
Las peleas que son programadas muy por adelantado son aún consideradas peleas de línea, y mientras que las peleas aún no programadas son las consideradas apuestas futuras en la UFC.
Fights that are scheduled far in advance is still considered a fight line, it is the match ups that aren't set yet that is considered a UFC futures bet.
Esto incluye dos clases de instrumento a la semana, el préstamo de un instrumento adecuado y una variedad de actividades que son programadas en relación al progreso y avance del estudiante.
This includes twice-weekly lessons, the use of an appropriate instrument and associated maintenance, and a variety of other activities as they progress. Home About Us
Las actividades regionales comprenden las que son programadas y organizadas por la OMC, y también actividades organizadas por otras instituciones, con la participación de la OMC.
regional includes activities planned and organized by the WTO, as well as activities organized by other institutions, in which the WTO participated.
El grupo esta formado por aproximadamente 25 estudiantes que cumplen las funciones de acompañar a los estudiantes extranjeros que nos visitan en las diversas actividades que son programadas por Programas Especiales para Extranjeros del CIEL
The group consists of approximately 25 students, who accompany the foreign students in different schedules, according to the various activities of each international program directed by the International Center and serve as a connection between the ULSA student community and the foreign students who visit us.
Un buen momento para discutir las metas del alumno, el progreso y las oportunidades de apoyo es durante las conferencias de padres y maestros (que son programadas en octubre y marzo).
Parent-Teacher Conferences (October and March) are a great time to discuss student goals, progress, and opportunities for support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
