Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que son validados
Vertaling van "que son validados" in Engels
which are validated
that are validated
El proceso se complementa con los modelos de simulación de energía, que son validados por medio de las variables medidas.
The process is complemented by energy simulation models which are validated by means of the measured variables.
Teorías únicamente materialistas no consiguen explicar como las personas experimentan pensamientos complejos y vívidos, que son validados como verídicos posteriormente, en momentos en los cuales la actividad cerebral está aparentemente ausente.
Uniquely materialistic theories fail to explain how people experience complex and vivid thoughts, which are validated as truthful later, at times when brain activity is apparently absent.
El descubriendo progresivo de cada vez más genes involucrados en variables productivas llevó a la construcción de paneles de marcadores que son validados y rápidamente transferidos al sector productivo.
The progressive discovery of genes involved in the regulation of production traits lead to the construction of panels of markers that are validated and rapidly transferred to the industry.
Con sede en Addison, Texas, Nerium International es una empresa de marketing en redes con innovadores productos que son validados por años de investigación científica y desarrollo.
With headquarters in Addison, Texas, Nerium International is a relationship marketing company with breakthrough products that are validated by years of scientific research and development.
Destacar que el pago en efectivo de billetes se abandonó el 1 de Febrero de 2012, y que actualmente hay un sistema de billete magnético recargable, que son validados apoyándolos en el lector de las barreras de acceso.
Note that the cash payment of bills was abandoned February 1, 2012, and currently there is a rechargeable magnetic ticketing system, which are validated by supporting them in the reader access barriers.
Normalmente la ESCO se encarga de la verificación de los ahorros, mismos que son validados en conjunto con el cliente.
ESCO normally handles the saving verifications, which are validated together with the customer.
Garantizamos nuestros productos, que son validados por nuestros clientes.
We guarantee the conformity and efficiency of our products.
Al mismo tiempo, nos influencia en abandonar la entrega del don, por el mercado, por los modelos de conducta que son validados y reconocidos por la sociedad y también por la explicación del lenguaje.
At the same time it influences us to leave out gift giving from the market, from the behaviors which are socially validated and recognized and from the explanation of language.
Tenemos usuarios únicos que son validados por un teléfono móvil real, si tienes miedo de que el perfil de un experto sea falso ¡no te preocupes!
Our users are validated by a real mobile phone, if you're afraid that any expert's profile is fake, don't you worry!
En total, se trata de 38 parámetros ambientales que son validados en línea por los responsables de medio ambiente de cada una de las áreas de negocio y verificados por un auditor externo.
Those responsible for environmental matters in each of the business areas are able to validate online, 38 environmental parameters that are subsequently verified by an external auditor.
El uso de este conjunto de herramientas permite la gestión en tiempo real de los requerimientos del laboratorio, como el manejo de datos personales de usuarios y clientes que son validados en línea con las páginas expuestas por el gobierno como el SRI y CNE.
Using this set of tools allow real-time management of laboratory requirements, such as the handling of personal data of users and customers are validated in line with the pages exposed by the government as the SRI and CNE.
Solo aquellas organizaciones e individuos que son validados y aprobados pueden ser proveedores certificados de servicios ECQA.
Only verified and approved organizations and individuals may become ECQA certified service providers more...
La tecnología de Engebras cumple las normas y parámetros exigidos por los organismos responsables por la medición y homologación de productos (tienen sello del INMETRO que son validados a cada año).
Engebras technology meets the standards and parameters required by the agencies responsible for verification and approval of products (they have the INMETRO seal that is validated each year).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que son validados in het Spaans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
