Necesito que te calles un minuto.
Va siendo hora de que te calles.
¿No es hora que te calles tú?
Incluso cuando te digo que te calles.
No, sólo quiero que te calles.
Honestamente, quiero que te calles pero se me acabaron las golosinas.
Honestly, I just want you to be quiet but I'm all out of taffy.
El capataz dice que te calles.
The foreman wants you to be quiet.
Janice, te digo que te calles.
Janice, I told you to be quiet.
Te he pedido que te calles, pero ni caso.
Now I asked you to be quiet, but you don't listen.
Primero, necesito que te calles.
First of all, I need you to be quiet.
Quiero que te calles y hagas lo que se te dice.
I want you to be quiet and do as you're told.
Te diría que te calles y escuches, porque esto es serio, Carlotta.
He'd tell you to be quiet and listen, because this is serious, Carlotta.
Cuando tengas ganas de insultar a alguien, es mejor que te calles.
When you feel like insulting someone, it's better to hold your tongue.