Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que te invade
Vertaling van "que te invade" in Engels
that invades you
that comes over you
which invades
El portal redondo, abovedado es un presagio de la seducción que te invade solo traspasar el umbral de la propiedad.
The round, domed portal is a prediction of the seduction that invades you just crossing the threshold of the property.
Esa maravillosa sensación que te invade cuando olvidas las tensiones y el estrés y tu cuerpo se sumerge en el agua.
That wonderful feeling that invades you when you forget all the tensions and stress as your body is submerged in the water.
Cierra los ojos y déjate llevar por las sensaciones, ese sentimiento de vacío que te invade, de culpa.
Feel every kiss as if would be the first for don't lose the Close your eyes and get carried away by sensations, that feeling of emptiness that comes over you, of guilt.
Es imposible describir el pánico que te invade si eres cirujano y te suena el busca en plena noche.
IT'S IMPOSSIBLE TO DESCRIBE THE PANIC THAT COMES OVER YOU WHEN YOU'RE A SURGEON AND YOUR PAGER GOES OFF IN THE MIDDLE OF THE NIGHT.
Ahora estás sola, rodeada de personas que difícilmente pueden imaginar, y mucho menos compartir ese vacío que te invade.
Now you are alone, surrounded by people who can hardly imagine, much less share, that emptiness that invades you.
Sus hechizantes dunas doradas, esas bellas puestas de sol que llegan a sobrecogerte y la sensación de paz interior que te invade al contemplarlas, es algo difícil de explicar.
Its bewitching golden dunes, those beautiful sunsets that come to overwhelm you and the feeling of inner peace that invades you when you contemplate them, is something difficult to explain.
La sensación que te invade al entrar en Aktun Chen, una caverna de cinco millones de años de antigüedad que se encuentra 10 kilómetros al norte de Tulum...
The sensation that invades you when you enter Aktun Chen, a cavern of 5 million years old, that is located at 10kms north of Tulum, is heart rending.
Hay una sensación peculiar que te invade al recorrer las calles de San Salvador, la capital de El Salvador.
There's a peculiar feeling that invades you when walking the streets of El Salvador's capital city San Salvador.
Y este pánico que te invade seguirá sucediendo.
And this little panic of yours is just going to keep happening.
el leve resentimiento que te invade por sentir lo que sientes,
the slight resentment you feel at feeling this way,
De efecto enérgico y claro que te invade al instante sin marcha atrás posible.
Its energizing and clear effect invades your body immediately with no possible turning back.
Tengo esa sensación de sueño que te invade cuando ya no puedes aguantar ni un solo segundo despierto más.
I am fighting against that sleepy feeling which invades you when you can't stand awake a second further.
Al mismo tiempo, esta hormona ejerce una función estimulante y euforizante, de ahí esa energía renovada que te invade.
At the same time, this hormone exercises a stimulating function; this is why you feel renovated energy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que te invade in het Spaans
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 68 ms.
