We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that we transform
we transformed
we converted
which we convert
that we're turning
that we just transformed
Nos encanta tanto que transformamos el ciclismo en un trabajo real.
Os lo pueden decir en el taller, que siempre estoy trayendo cosas que transformamos, con un bolsillo, cambiando los botones...
You can say it in the workshop, I'm always bringing things that we transform, with a pocket, changing the buttons...
Aunque parece que transformamos el estado deportivo en algo nuevo, de hecho, no incluimos una sola intervención material.
And while it seems like we transformed the sports arena into something new, we actually did not include a material intervention.
Esta es una calle que transformamos en un parque y pensé, ¿por qué no aprovechar las ventajas de este día, Park LA, y reunirnos con los electores ? Garcetti dijo a los periodistas.
This is a street we transformed into a park and I figured, why not take advantage of this day, Park LA, and actually meet with constituents, he told reporters.
Sobre la sala con sus amplios ventanales y una vista espectacular, había un acogedor altillo que transformamos en una recámara.
Above the living room with its large windows and spectacular view was a cozy loft we converted into a bedroom.
Es preciso, en consecuencia, actuar sobre un medio que transformamos, al tiempo que esto permite que nos transformemos a nosotros mismos modificando nuestra subjetividad.
It is accordingly necessary to act upon a milieu that we transform, while this allows us to transform ourselves, modifying our subjectivity.
Entre estas listas nos movemos todos, artistas, arquitectos, y en definitiva, habitantes de la ciudad, escenario palpitante que transformamos con nuestras miradas, pensamientos, y acciones comunes.
Between these lists move we all, artists, architects, and definitively, inhabitants of the city, palpitating scene that we transform with our looks, thoughts, and common actions.
Nuestro trabajo se basa en un conocimiento profundo de la toma de decisión de los consumidores, descubriendo aprendizajes únicos que transformamos en programas de utilidad de marca, en los que la accesibilidad y la optimización tecnológica son pieza fundamental.
Our work is based on a profound knowledge of consumers' purchase decision making process, discovering unique insights that we transform into useful brand programmes, where accessibility and technological optimisation are fundamental components.
Una rigurosa selección de las materias primas y una correcta especificación de los materiales de envasado que transformamos, permiten a nuestros clientes alcanzar un elevado desempeño en sus líneas de envasado.
A rigorous selection of raw materials and the correct specification of packaging materials that we transform enable our customers to achieve high performance in their packaging lines.
Utilizamos materias primas de alta calidad que transformamos en nuestra maquinaria de última tecnología resultando un producto que cumple con las características técnicas de las normas internacionales en vigor Horarios
We use prime matters of high quality that we transform into our machinery of last technology turning out to be a product that fits with the technical characteristics of the international procedure in effect
Elizabeth Palta nos comentó que en nuestra Sección de Economía generamos y procesamos una considerable cantidad de datos que transformamos en información y estadísticas sobre el sector de la pesca y acuicultura.
Elizabeth Palta commented that in our Section of Economics we generate and process a considerable amount of data that we transform into information and statistics on the fishing and aquaculture sector.
Sí, esta es una característica de Saiyan, que transformamos en los Grandes Monos. y perdemos el control sobre nosotros mismos, es por eso que quité su cola por eso.
Yes, it is a Saiyan characteristic that we transform into Great Apes and lose control of ourselves, so for this reason I removed his tail.
Nos gusta decir que transformamos esos espacios vacíos en personas felices.
We like to say that we convert these empty spaces into happy people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
