Vertaling van "que un fallo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No obstante, es mayor la probabilidad de que un fallo en los dispositivos inteligentes para consumidores cause daños físicos.
However, the likelihood that a failure in consumer-grade smart devices will result in physical harm is greater.
Estamos enviando colas completas e incrementales por separado de modo que un fallo en una no bloquea la otra.
We're now sending full and incremental queues separately so that a failure in one doesn't block the other.
Su abogado argumentó que un fallo sobre los alegatos beneficiaría significativamente a su cliente.
His attorney argued that a judgment on the pleadings would benefit their client significantly.
Debes de entender que un fallo en tu contra aparecerá en el registro público.
You should know that a judgment against you will be in the public record.
Todo el mundo sabe que un fallo es siempre incómodo y que, normalmente, se produce de forma inesperada.
Who doesn't know that a failure is always inconvenient, and usually unexpected.
Todos sus equipos están duplicados y optimizados para que un fallo en alguno de los sistemas no suponga la supresión del servicio.
All equipment on the train is duplicated and optimised so that a failure of any of the systems does not cause service interruption.
Es poco probable que un fallo puede ser llamado un error que podemos evitar.
It is unlikely that a failure can be called a mistake that we can prevent.
Un testigo visual afirmaba que un fallo en los frenos causó el accidente.
A warning light indicated a possible brake failure before the incident.
El abogado argumentó que un fallo sumario evitaría más retrasos innecesarios.
The attorney argued that a summary judgment would prevent further unnecessary delays.
Eso significaría que un fallo no se obtendría hasta el año siguiente.
That would mean a ruling would not be forthcoming until the following year.
Se dice que un fallo en contra allí sería irreversible.
It is claimed that a negative ruling there would be irreversible.
Es más probable una filtración de datos que un fallo de la tecnología.
A data breach is more likely than technology failure.
Indica que un fallo afecta a otro paquete.
Indicates that a bug affects another package.