Vertaling van "que uno de los edificios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that one of the buildings
¿Qué pasaría si dijésemos que uno de los edificios no se quemó?
Pero en Vega, mientras este proceso estaba en curso, se decidió que uno de los edificios iba a reubicarse a varios metros de la ubicación original, lo que conllevaba la excavación de más cantidad de roca de la planeada originalmente.
But in Vega, while this process was under way, it was decided that one of the buildings would be relocated several meters from the original site, resulting in more rock than originally planned. Read more
Pero en Vega, mientras este proceso estaba en curso, se decidió que uno de los edificios iba a reubicarse...
But in Vega, while this process was under way, it was decided that one of the buildings would be relocated several meters from...
Sin embargo, en una carta de aceptación expedida por el departamento de construcción de Amanat consta que uno de los edificios no fue aceptado definitivamente hasta el 21 de enero de 1987.
However, an acceptance letter issued by Amanat's construction department indicates that one of the buildings was not finally accepted until 21 January 1987.
Si controlan la tierra se trata con un desarrollador para construir todo en el área, con la condición de que uno de los edificios sea el Centro Comunitario.
Now, if you control the land you can cut a deal with one developer to build everything in the area on the condition that one of the buildings be the Community Center.
Se cree que uno de los edificios excavados se usaba para organizar banquetes rituales.
Se felicitaban mutuamente cada vez que uno de los edificios sufría daños, o personas resultaban heridas.
They congratulated each other every time one of the buildings suffered damage, or people were wounded.
Fue realmente imposible para los niños asistir ya que uno de los edificios con dos aulas y también los baños colapsaron completamente, y el patio de juegos sufrió daños severos.
It was simply impossible for children to come to school. At this school one building with two classrooms totally collapsed, the toilets collapsed and the children's playground was damaged.
Cada mañana antes del trabajo, Bert se paraba delante de su oficina con la esperanza de que uno de los edificios que la rodeaban se moviera, aunque fuera un poco.
Every morning before work, Bert stood in front of his office building hoping one of the buildings around him might move, even a little.
Este templo es mucho más que uno de los edificios más icónicos de París.
Está claramente diseñado para mantener los planos ocultos e impedir que uno de los edificios más representativos de Barcelona se finalice algún día.
It is clearly designed to keep the plans hidden and to prevent one of the most representative buildings of Barcelona to be finished.
Después del paseo por el parque, prepárate para dejar que uno de los edificios más decorados y grandiosos de la historia de la arquitectura eclipse tu idea del genio creativo: la magnífica Sagrada Familia.
After the ultimate walk in the park concludes, prepare to have your idea of creative genius eclipsed by one of the most intricately ornate and grandiose buildings in the history of architecture - the magnificent Sagrada Familia.
No cabe duda alguna que uno de los edificios eclesiásticos que peores y más destructivas consecuencias sufrió por el terremoto de mayo de 2011 fue la Iglesia de Santiago. La colocación años atrás de una losa de hormigón fue la culpable de que los desperfectos fueran tan grandiosos.
There is no doubt that the Church of Santiago was one of the most damaged buildings after the earthquake of May 2011 and the responsible of this serious damage was a concrete slab placed many years ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
