We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le enviamos este aviso ya que usted adeuda dinero por impuestos impagados.
We sent you this notice because you owe money on unpaid taxes.
Le recordamos las contribuciones, multas e intereses que usted adeuda.
We're reminding you of tax, penalty and interest you owe.
Se usa este formulario para determinar la cantidad de impuestos que usted adeuda.
This form is used to determine the amount of taxes you owe.
Reste los créditos tributarios del monto de impuestos que usted adeuda.
Subtract tax credits from the amount of tax you owe.
Tenemos derecho a tomar medidas para el cobro de la multa que usted adeuda.
We have the right to pursue collection of the premiums you owe.
El crédito reduce el impuesto que usted adeuda.
It reduces the tax you owe.
Si su automóvil vale menos que la cantidad que usted adeuda, necesitará obtener un seguro de protección garantizada.
If your car is worth less than the amount you owe, you need to obtain gap insurance.
La tarifa que usted adeuda a su médico por su atención luego de alcanzar el deducible anual.
The fee you owe a doctor for your care after you meet your annual deductible.
Podríamos entonces reportarlo como moroso si no paga la cantidad que entendemos que usted adeuda.
We may then report you as delinquent if you do not pay the amount we think you owe.
El valor que su compañía de seguros colocará en su auto puede ser considerablemente inferior al monto que usted adeuda.
The value your insurance company will place on your car may be substantially less than the amount you owe.
En ese momento, si creemos que usted adeuda una cantidad y usted no paga, podríamos declararlo moroso.
At that point, if we think you owe an amount and you do not pay, we may report you as delinquent.
El refinanciamiento no reducirá el monto principal que usted adeuda al acreedor hipotecario de primer grado o cualquier otra deuda que tenga.
Refinancing will not reduce the principal amount you owe to the first lien mortgage holder or any other debt you owe.
Si tiene seguro médico, su primera factura mostrará los montos cubiertos por su seguro y la cantidad que usted adeuda después de dichos pagos.
If you are insured, your first bill will show insurance payments and the amount you owe after their payments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.