Vertaling van "que utilice este programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to use this program
No se le requiere que utilice este programa.
You are not required to use this program.
La razón es que si se quiere comprimir un archivo para después descomprimirlo, puede decírsele a la gente que utilice este programa para descomprimirlo; luego se puede utilizar cualquier programa con cualquier algoritmo, lo único que importa es que funcione bien.
And the reason is, if you just want to compress the file and uncompress it later, you can tell people to use this program to uncompress it; then you can use any program with any algorithm, and you only care how well it works.
Le recomendamos que utilice este programa en combinación con otros.
We recommend that you use this program in combination with each other.
La próxima vez que utilice este programa, lo hará de manera automática.
Next time you use this program, you will be doing it automatically.
Le recomendamos que utilice este programa para crear presentaciones comerciales de productos y servicios, los álbumes de fotos familiares, presentaciones de materiales educativos.
We recommend that you use this program for creating business presentations of products and services, family photo albums, presentations of educational materials.
Le recomendamos que utilice este programa porque fácilmente puede eliminar la barra de herramientas no deseada de conducto y proteger el sistema frente a múltiples amenazas, incluyendo secuestradores de navegador, programas de adware, troyanos, etc.
We recommend that you use this program because it can easily eliminate the unwanted Conduit toolbar and safeguard the system against multiple threats, including browser hijackers, adware programs, Trojan horses, etc.
A continuación, marque la casilla "Recordar la respuesta cada vez que utilice este programa".
Select the "Remember the answer each time I use this program" check box.
Revise los siguientes pasos para que utilice este programa para añadir subtítulos al vídeo en formato MP4.
To add subtitles to MP4 video file, you can check the followings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.