Vertaling van "que valoraba" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Él desarrolló una actitud mental que valoraba la colaboración sobre el logro individual.
He developed a habit of mind that valued collaboration over individual achievement.
Creció en una familia muy unida que valoraba estar juntos.
She grew up in a closely knit family that valued togetherness.
Se consideraba una persona de pensamiento avanzado que valoraba la diversidad y la aceptación.
She considered herself an enlightened individual who valued diversity and acceptance.
Era conocido como un derechista que valoraba la libre empresa sobre todas las cosas.
He was known as a rightist who valued free enterprise above all else.
Su comportamiento maternal demostraba que valoraba las relaciones de cuidado sobre todo.
His mothering behavior showed that he valued nurturing relationships above all.
Al actuar prosocialmente, él demostró que valoraba la cooperación y el respeto mutuo.
By acting prosocially, he showed that he valued cooperation and mutual respect.
El profesor fomentaba una mentalidad que valoraba el pensamiento crítico entre sus estudiantes.
The teacher encouraged a habit of mind that valued critical thinking among her students.
La comida sencilla bastó para la familia, que valoraba la unión sobre los ingredientes gourmet.
The simple meal sufficed for the family, who valued togetherness over gourmet ingredients.
A pesar de su fama, seguía siendo una persona sencilla que valoraba las conexiones genuinas.
Despite his fame, he remained a down-to-earth person who valued genuine connections.
Alfred creció en una familia acomodada que valoraba la educación.
Alfred grew up in a well off family who valued education.
Su filosofía promovía una mente colectiva que valoraba los objetivos grupales sobre las ambiciones personales.
Their philosophy promoted a collective hivemind that valued group goals over personal ambitions.
Su otredad se convirtió en una fuente de fortaleza en un mundo que valoraba la conformidad.
Her otherness became a source of strength in a world that valued conformity.
Vivir en un pueblo lleno de falsedad era agotador para alguien que valoraba la honestidad.
Living in a town full of phoniness was exhausting for someone who valued honesty.