Los inversores que ven la vida color de rosa suelen asumir riesgos imprudentes.
Investors who see the market through rose-tinted glasses often take foolish risks.
Los inversionistas que ven el mercado color de rosa arriesgan perderlo todo de repente.
Investors who see the market through rose-colored glasses risk losing everything suddenly.
Le pregunté a ella si ellos se abruman con lo que ven.
Los niños aprenden con mucha rapidez y a menudo imitan lo que ven.
Hable con él o ella de lo que ven en las páginas.
Y toda esa belleza es lo que ven el uno en el otro.
Su destreza en la pintura asombra a todos los que ven sus obras expuestas.
Her skillfulness in painting amazes everyone who sees her artwork on display.
Lo que ven en el mundo es un reflejo de ustedes mismos.
What you see in the world is a reflection of yourself.
Hay algunas personas que ven a sus muñecas como compañeros de vida.
There are some people who see their dolls as life partners.
Facebook debe dar a los usuarios un mayor control sobre lo que ven.
Facebook urged to give users greater control over what they see.
Un santuario mágico para los que ven el mundo con los ojos ingeniosos.
A magical sanctuary for those who see the world with artful eyes.
Pida a sus alumnos que describan lo que ven en las imágenes.
Ask students to describe what they see in the images.
Nadie en el mundo pertenece a lo que ven como una secta.
Nobody in the world belongs to what they see as a cult.