Vertaling van "que viven en los edificios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
who live in the buildings
who live in buildings
Ellos también han tomado entrenamiento para aprender a hacer trabajos relacionados con plomo en la construcción con seguridad - sin envenenarse ellos mismos o las personas que viven en los edificios en los que ellos trabajan.
They have also taken training to learn how to do lead-related construction safely - without poisoning themselves or the people who live in the buildings they work on.
"Las personas que viven en los edificios en los que trabajamos nos ven todos los días, pero por lo general no se detienen a pensar que tenemos este tipo de talento".
"The people who live in the buildings where we work, they see us every day, but don't usually stop to think that we have talent like this."
Para aquellos que diseñan, para aquellos que producen, para aquellos que construyen, y para aquellos que viven en los edificios
For those who design, for those who produce, for those who build, and for those who live in buildings
Rex L. Hamilton, un agente en Coral Gables, está de acuerdo, y dice que incluso aquellos que viven en los edificios construidos para soportar un huracán categoría 5 en las islas de barrera están saliendo.
Rex L. Hamilton, a realtor in Coral Gables, agreed, saying that even those who live in buildings built to withstand a Category 5hurricane on Florida'sbarrier islands are leaving.
Cada vez que se les pregunta a los trabajadores residenciales del 32BJ lo que más les gusta de su trabajo, la respuesta es, por lo general, las personas que viven en los edificios.
Whenever 32BJ residential workers are asked what they love most about their jobs, the answer is usually the people who live in the buildings.
AVARICIA Pero, por desgracia, en Donetsk, donde la vivienda en ruinas más que edificios y apartamentos, que se puede trasladar a todos los que viven en los edificios", no es la primera frescura".
GREED But, unfortunately, in Donetsk where dilapidated housing more than buildings and apartments, which can relocate all those who live in the buildings, "is not the first freshness."
Los inquilinos que viven en los edificios, que se organizan, son los que toman las decisiones de su propia lucha -dijo Óscar Domínguez-.
The tenants who live in the buildings, who organize, are the ones who make decisions in their own struggle, said Oscar Dominguez.
Pero todavía un poco lejos de las calles, por lo que es sobre todo los que viven en los edificios de apartamentos que están pasando.
But still a little away from the streets, so it's mostly those living in the apartment buildings that are passing.
El síndrome del gato paracaidista es una preocupación para los gatos que viven en los edificios altos de la ciudad y tienen el riesgo de caer por las ventanas abiertas o escalera de incendios
High rise syndrome is a concern for cats who live in tall buildings in the city and risk falling from open windows or fire escapes
Los que hacen mucho ejercicio al aire libre no se dan cuenta de los efectos perjudiciales de la carne de cerdo como los que viven en los edificios, y cuyos hábitos son sedentarios y su trabajo es mental.
Those who have much outdoor exercise do not realize the bad effects of pork eating, as those do whose life is mostly indoors, and whose habits are sedentary, and whose labor is mental.
Amigos se han convertido en padrinos y madrinas de los niños que viven al lado de su apartamento, y las celebraciones de cumpleaños y bautizos son asistidas por los vecinos que viven en los edificios a su alrededor.
Friends have become godparents to the children next door, and birthday celebrations and christenings are attended by many who live side by side.
Tiempo para un juego de besos, su tarea en este juego es enviar tus besos a tu pareja sin que te pille las personas que viven en los edificios alrededor.
Description: Time for a kissing game, your task in this game is to send your kisses to your partner without getting caught by the people that live in the buildings around.
Ubicuos componentes arquitectónicos de la ciudad, los patios de Lodz son los espacios donde juegan los niños que viven en los edificios de apartamentos aledaños.
A ubiquitous architectural element of the city, Lodz' courtyards are the playgrounds of the children that live in the surrounding apartment buildings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
