We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
who had already been
that already had
that had already
that he had been
he already had
already suffering
Su segundo fue Carles Rexach, que ya llevaba una temporada en el Club.
His second in command was Charly Rexach, who had already been at the Club for a year.
Al final de la sesión, he tenido una pequeña caída con un neumático delantero con el que ya llevaba 27 vueltas, pero ha sido error mío, porque he frenado demasiado tarde.
I had a small crash in the end with a front tyre that already had 27 laps on it, but it was mainly my mistake because I just braked too late into the corner.
Yo pensaba que ya llevaba al menos cinco años muerto.
I thought he was dead for a good five years already.
Continuaron la discusión, a pesar de que ya llevaba varias horas.
They continued the discussion, notwithstanding that it had already lasted several hours.
Solo usamos el peyote que ya llevaba encima.
We just used the peyote he already had on him.
Y me metí algo, además de las que ya llevaba.
And so I did that on top of the pills I'd already taken.
Entonces me dijo que ya llevaba casada varios años.
And she said she had been several years now.
Al parecer, ahora su vida giraba en torno a una mujer que ya llevaba siete años muerta.
Their lives, it seemed, now revolved around a woman who had been dead for seven years.
Y con esto confirmo algo que ya llevaba un tiempo sospechando, la lluvia me inspira.
And with these I prove something I've been suspecting for a while; the rain inspires me.
Pero quiero darles las gracias por las aclaraciones y por recalcar conocimientos que ya llevaba dentro.
But I want to thank you for clarifications and re-seeding knowledge that I had inside.
Bueno, nos quedamos de piedra... cuando nos dijo que ya llevaba dos meses embarazada.
Well, you could've knocked us over that feather when he said she was already two months pregnant.
Por último os recomiendo una tienda que me enamoró y que ya llevaba fichada desde casa.
Finally I recommend a shop that I'm in love with and I already put my eyes on it at home.
Esto fue muy decepcionante y mucha gente ni siquiera se planteó el tiempo que ya llevaba trabajando en la creación.
That was something very disappointing and many people do not imagine the time I already had been working on the creation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.