Download for Windows Premium
Publiciteit
que... hay

Vertaling van "que... hay" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's
... the
It's
There are
means
Es que... hay una furia que toma el control.
There's this anger that takes over.
Que... Hay alguien al final del campo.
There's someone at the end of the field.
Entiendo que... hay motivos para documentar la misión.
Okay, look, l understand... the reason for recording and documenting the mission.
Me doy cuenta de que... hay cierta tensión en el público.
And I can tell there's some tension in the audience.
Siento que... hay algo diferente en esas dos personas.
I feel there's something different about these two people.
Pero la verdad es que... hay más que suficiente.
But the truth is there's more than enough.
Creo que... hay algunas cosas que parece no entender.
There's a couple of things you don't seem to understand.
Alguien me dijo que... hay un camino para todos.
There's a path for everyone.
Pero lo que sabemos hasta ahora es que... hay evidencia de marcas de ligaduras en ambas muñecas.
But what we know so far, there's evidence of ligature marks on both wrists.
Dicho eso, creo que ambos sabemos que... hay alguien más a quien tienes que ver una última vez.
That said, I think we both know there's someone else you need to see one last time.
Pero lo que quería decir es que... hay muchas posibilidades de que pronto entre en la aristocracia.
But what I wanted to say is there's a fair chance of my getting into the next honours list.
Es que... hay un problema, padre.
There's a problem, Father.
Siempre me hacen pensar que... hay alguien debajo de la cama.
They always make me think there's somebody under the bed.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que... hay bevatten

! no hay dos personas que piensen igual exp.
! no two people think alike
"In the meeting, it was clear that no two people think alike."
no hay duda de que exp.
there is no doubt that
"There is no doubt that she will win the race."
hay más de lo que parece exp.
there's more to it
"There's more to it than you think."
! no hay tiempo que perder exp.
! there's no time to waste
"Hurry up, there's no time to waste!"
no time to lose
"We have no time to lose if we want to catch the train."
no hay otro lugar en el que preferiría estar exp.
there's nowhere I'd rather be
"At the beach with friends, there's nowhere I'd rather be."
! nowhere I would rather be
"With my friends here, there's nowhere I would rather be!"
comer todo lo que hay en tu plato v.
clean your plate
"If you clean your plate, you can have dessert."
! clear your plate
"You can't have dessert until you clear your plate."
no hay nada que hacer exp.
it can't be helped
"We missed the bus, but it can't be helped."
tener lo que hay que tener v.
have what it takes
"She has what it takes to lead the team."
hay que decir que exp.
it must be said that
"It must be said that the team worked very hard this year."
! hay mucho más de lo que parece exp.
! a lot more to it than
"There's a lot more to it than meets the eye."
! no hay más que decir exp.
! enough has been said
"Everyone understands the issue, enough has been said."
! lo mejor que hay exp.
! good as it gets
"After the upgrade, the picture quality was as good as it gets."
es lo que hay exp.
it is what it is
"It is what it is, so we must move forward."
No hay mejor momento que ahora exp.
no time like the present
"No time like the present to start your homework!"
! aceptar lo que hay v.
! take what you can get
"In tough times, you take what you can get."
! eso hay que explicarlo exp.
! that'll take some explaining
"You crashed the boss's car? That'll take some explaining."

Synoniemen voor que... hay in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 405 ms.