Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queja sin resolver
Vertaling van "queja sin resolver" in Engels
unresolved complaint
Si surge un conflicto no derivado de una queja sin resolver deberá, en primer lugar, recurrir a nuestro procedimiento de quejas para buscar una solución.
If you have a dispute which does not arise from an unresolved complaint you should as a first stage use our Complaints Procedure to seek a resolution of that dispute.
"Esta herramienta ayudaría a reducir los casos cuando un comercio que fue correctamente ejecutado, escale innecesariamente a una queja sin resolver que tenga que después ser presentada a Financial Commission para ser remediada."
"This tool should help reduce the instances when a trade that was properly executed unnecessarily escalates into an unresolved complaint that must be then filed with Financial Commission for remediation."
Si el Cliente tuviera alguna queja sin resolver con respecto a la calidad del Servicio, mal funcionamiento del Equipo u otras cuestiones similares, el Cliente deberá contactarnos a través de la oficina local identificada en el estado de cuenta adjunto.
Should a Customer have any unresolved complaint regarding quality of Service, Equipment malfunctions, or similar matters, the Customer should contact us at the local office identified on the enclosed statement.
Si todavía tiene una queja sin resolver relacionada con la actividad de transmisión de dinero o cambio de divisas de la empresa, envíela al Departamento Bancario de Texas
If you still have an unresolved complaint regarding the company's money transmission or currency exchange activity, please direct your complaint to the Texas Department of Banking
Si los trabajadores de cocina tienen como problema una queja sin resolver, otros departamentos se acercarán al gerente de cocina y exigir una reunión.
If kitchen workers have an unresolved grievance issue, other departments will approach the kitchen manager and demand a meeting.
Llame a la oficina de la Protección al Consumidor (Arkansas Attorney General Consumer Protection Division) para saber si existe alguna queja sin resolver acerca de este distribuidor.
Contact the Arkansas Attorney General Consumer Protection Division to find out if any unresolved complaints are on file about the dealer.
Cualquier queja sin resolver puede ser enviada por correo al Departamento de Servicios Financieros del estado de New York, División de Servicio al Consumidor y/o a nosotros a la dirección indicada arriba
Unresolved consumer complaints may be mailed to the New York State Department of Financial Services, Consumer Services Division and/or to us at New York State North Carolina
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor queja sin resolver in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
