Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quejigonm
Vertaling van "quejigo" in Engels
Ahora el círculo se completa gracias a especies arbóreas como la encina, quejigo, almendro y jerbo.
Now, the circle gets completed with some other arboreal species, as holm oak, gall oak, almond trees and sorbus.
El sendero asciende, y junto a un quejigo grande, el camino gira bruscamente hacia la izquierda y continua subiendo.
The path ascends, and close to a big gall oak, the way turns sharply towards the left side and constant rising.
Te encontrarás con un bosque natural de quejigo (un roble de pequeño tamaño que antiguamente ocupaba toda la comarca), praderas, lagunas y pequeñas lomas.
You will encounter a natural gall-oak forest (a small kind oak tree that in old times filled the entire county), meadows, small lakes and hills.
Su vegetación dominante es la encina, el acebuche, el alcornoque y el quejigo.
The dominant vegetation is the holm oak, wild olive trees, cork oaks and gall oaks.
En cuanto al quejigo, esta especie ha sido talada de forma abusiva durante largo tiempo y sustituida por pinares procedentes de repoblaciones.
Concerning the gall oak, this specie has been cut at an abusive way for long time, and replaced by pine trees.
La raza ibérica es actualmente uno de los pocos ejemplos de una raza domesticada, que se ha adaptado a un entorno campestre, donde la tierra es particularmente rica en recursos naturales, en este caso, la encina, quejigo y alcornoque.
The Iberian breed is currently one of the few examples of a domesticated breed which has adapted to a pastoral setting where the land is particularly rich in natural resources, in this case the holm oak, gall oak and cork oak.
No solo el alcornoque, sino otras especies como el quejigo andaluz forma valiosos bosques, en los que se encuentran además otras especies como rododendros, acebuches, fresnos, algarrobo y palmitos.
Not only the cork oak, but various other species such as the Andalusian gall oak form valuable woods, which also contain species such as rhododendron, wild olive, ash, carob and windmill palm trees.
Su riqueza natural es inestimable, con especies vegetales y animales únicas como el pinsapo, el quejigo o la cabra montés.
Its natural wealth is priceless, with unique animal and plant species as the Spanish fir, the gall oak or the mountain goat.
Los árboles empleados fueron especies autóctonas, coníferas y frondosas, como sabina albar o quejigo.
The trees used were autochthonous, coniferous and leafy species, such as savine Juniper or gall oak.
La encina y el quejigo andaluz están ampliamente representados en el valle. El alcornoque es frecuente en las laderas orientadas al Este, presentando abundante matorral de jaras y brezos.
The holm oaks and the andalusian gall oaks are also well and wide represented at the valley.The cork oak is also common at the east sides of the mountains, being also present bushed consisting basically of rockroses and heathers.
Las partes medias y altas de la garganta son colonizadas por especies vegetales típicas del bosque mediterráneo: el quejigo y la encina.
At the midle and high part of the gorge there can be found the typical vegetal species of the Mediterranean forest: the gall oak and the holm oak.
Al amparo de agrestes montañas y bosques de encina, quejigo y alcornoque, las vides de esta sierra del sur de la provincia de Málaga salp...
mountains and forests of holm oak, gall oak and cork, the vines of these mountains in the south of Malaga province ar...
En este bosque el árbol dominante es el quejigo (Quercus faginea).
In this forest, gall oaks (Quercus faginea) predominate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quejigo in het Spaans
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 39 ms.
