Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quería devolverlo
Vertaling van "quería devolverlo" in Engels
I wanted to return it
Sé que no es nuestro cumpleaños, pero quería devolverlo.
I know it's not our birthday, but I wanted to return it.
Al principio fue difícil; en varias ocasiones el lote que descargué tenía letra manuscrita difícil de leer y a veces quería devolverlo y descargar otro; pero me di cuenta de que si todos pensaran lo mismo, esos lotes quedarían para lo último.
At first it was hard. On several occasions the batch I downloaded had difficult handwriting, and sometimes I wanted to return it and download a different one.
Eras tú quien quería devolverlo cuando dejase de ser útil.
You wanted to send him back when we didnhet need him anymore.
Incluyó un recibo de regalo dentro de la caja, por si acaso ella quería devolverlo.
He included a gift receipt inside the box, just in case she wanted to return it.
Aparentemente, alguien ha dejado esto en el patio y quería devolverlo.
Apparently somebody left this in the courtyard, and I was just returning it.
Trabajaran muy duro, se llevaron algunos melonazos, así que quería devolverlo.
They worked so hard, got some melons thrown at them, so wanted to return it.
Sean quería devolverlo a la tienda.
Sean wanted me to bring this back to the store.
Yo estaba con tanto miedo que quería devolverlo.
Got him so scared cause I wanted to give it back.
Tal vez él sólo quería devolverlo.
Maybe he just wanted to return it.
Y siempre quería devolverlo, y cuando lo intenté...
And I always meant to take it back, and then when I tried...
Pero no lo hizo, lo que significa que no quería devolverlo.
But she didn't, which means she didn't want to return him.
Estupendo coche, no quería devolverlo!
Lovely car I didn't want to give it back!
Simplemente quería devolverlo, ¿sabes?
I just wanted to give back, you know?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quería devolverlo in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 34 ms.
