Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quesos dop
Vertaling van "quesos dop" in Engels
DOP cheeses
PDO cheeses
Más de 120 pastos y prados por los cuales proviene la mejor leche de vaca y de cabra, llevan a las mesas bergamascas 9 quesos DOP, 3 presidios Slow Food y numerosos quesos formando parte de la lista regional de productos típicos.
More than 120 grazing lands and pastures from where the best cow and goat milk comes from are able to bring to Bergamo's tables 9 DOP cheeses, 3 Slow Food presidia cheeses and many others included in the regional list of traditional products.
Entre los demás productos destacan los tradicionales quesos DOP: taleggio, quartirolo lombardo, salva cremasco, gorgonzola dulce y picante.
Among the other stand-out products, are the traditional DOP cheeses - the taleggio, the Quartirolo Lombardo, the salva cremasco and the sweet and spicy gorgonzola.
El proyecto, cofinanciado por la Comisión Europea y por el Gobierno Italiano, tiene el objetivo de promocionar los quesos DOP italianos en los cuatro países participantes.
Co-financed by the European Commission and the Italian Government, the project seeks to promote Italian PDO cheeses in the four countries in question.
En el Alentejo existen tres regiones con producción de quesos DOP: Nisa, Évora y Serpa.
In the Alentejo, there are three regions which produce DOP queijos (PDO cheeses): Nisa, Évora and Serpa.
Además de las especialidades de carne, puede pedir primero o segundo platos, como paccheri con pesto de tomates cherry amarillos o antipasti de carnes curadas y quesos dop.
In addition to meat specialties, you can order first or second courses such as paccheri with yellow cherry tomatoes pesto or antipasti of cured meats and dop cheeses.
Ya los productores de alta calidad de Castelmagno DOP, dedicados a la producción de otros quesos DOP en nuestra zona, han sido una elección natural para nosotros.
Already Castelmagno DOP producers of high quality, dedicating ourselves to the production of other DOP cheeses in our area has been a natural choice for us.
desarrollo de un software para calcular y reducir el impacto ambiental de los quesos DOP duros y semiduros (Herramienta de Apoyo a las Decisiones Ambientales-SDDA)
development of an Environmental decision support system to calculate and reduce the Product Environmental Footprint of hard and semi-hard PDO cheeses
Los quesos, por ejemplo, se han convertido en productos gastronómicos afirmados y demandados en el extranjero; además de los quesos DOP, el territorio de Venecia es rico en quesos locales menos conocidos pero igualmente buenos y auténticos.
For example, cheese has become a renowned and much in demand product also abroad; beyond the DOP cheese, the territory of Venice is enriched by less known, but as good and particular, local cheese.
Nada menos que 9 quesos DOP se producen en Bérgamo: ¡desde los verdes montes Orobie hasta tu mesa, estos productos son el sueño de cada gourmands!
9 DOP 9 DOP cheeses are produced in Bergamo: from the green Orobie mountains to the table, every true gourmand's dream!
Nuestra región tiene cinco deliciosos quesos DOP y varios vinos distintivos, la más conocida de las cuales son los vinos de AOC de St Pourçain.
Our region has five delicious AOP cheeses and several distinctive wines, the best known of which are the AOC wines of St Pourçain.
Hay 9 quesos DOP en la tierra de Bérgamo: ¡hay que probarlos todos!
The land of Bergamo boasts 9 P.D.O. cheeses: try them all!
En cuanto a la gastronomía, los excelentes quesos DOP de Auvernia, la sabrosa carne de Salers, los pounti tradicionales o los deliciosos macarrones de Massiac harán las delicias de los gourmets.
When it comes to gastronomy, the excellent AOP cheeses of Auvergne, the flavoursome meat from Salers, the traditional pounti and the delicious macarons from Massiac are a treat for food-lovers' taste buds!
desarrollar un software de apoyo a las decisiones relacionadas con el medioambiente para los quesos DOP (de pasta dura y semidura) de leche bovina, destinado a evaluar la huella ambiental y a reducirla
to develop an Environmental decision support system (EDSS) available for all EU PDO cheese product (hard and semi-hard cheeses made from cow's milk) aimed at Environmental Footprint calculation and reduction appraisal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quesos dop in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
