Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quieren sofocar
Vertaling van "quieren sofocar" in Engels
want to stifle
Nuestros medios de comunicación, visitados por millones de personas en todo el mundo, han sido objeto de este tipo de acciones por parte de aquellos que simplemente quieren sofocar la causa de la verdad.
Our media outlets, visited by millions worldwide, have been subject to such actions by those that simply want to stifle the cause for truth.
Partiendo de lo que inicialmente había sido un tranquilo sentido de observación, podemos ver que, en su lugar, los Verdants que quieren sofocar críticas lo hacen manifestando telepática y repetidamente, contenidos de mensajes dogmáticos.
Stemming from what may originally have been a quiet sense of observation, we see that, instead, Verdants who want to stifle criticisms do so by telepathically manifesting repeated, dogmatic message content.
Incuestionablemente, las obras tienen un carácter polémico y apuntan fuego intelectual contra tendencias que quieren sofocar el movimiento comunista.
These works have a definite polemical element, directing intellectual fire against trends that would suffocate the communist movement, and this should not be lost.
Es una zona disputada: donde las corrientes intelectuales y movimientos políticos chocan con el statu quo político-intelectual... y donde hoy poderosas fuerzas quieren sofocar todo pensamiento crítico.
It is a contested arena: where intellectual currents and political movements come into opposition to the intellectual-political status quo... and where, today, powerful forces are seeking to clamp down on critical thinking.
¡Ya es hora de una oposición de "alta intensidad" contra aquéllos que quieren sofocar las voces de las mujeres y controlar sus cuerpos!
It is time for "high-intensity" opposition to all who thwart women's voices and control over their own bodies!
Si les gustan las fragancias cálidas y avainilladas, pero no quieren sofocar a quienes se acercan, Ambre Sublime podría ser una buena opción.
If you love warm vanillic fragrances, but do not want to choke those who get close, Ambre Sublime might be a good option.
Uds quieren sofocar cualquier Manifestación del espíritu.
You want to suffocate any expressions of the spirit.
Quieren sofocar nuestro sueño de un mundo mejor.
They want to crush our dream that a better world is possible.
Quieren sofocar ¡nosotros! ¡Están disparando gas!
They are firing gas!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quieren sofocar in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
