Pero éste quinteto ofrece algo, digamos que esconde su magia.
But this quintet offers something, say that hides its magic.
El quinteto interpretó una pieza coral que mostraba su rango vocal.
The quintet performed an ensemble piece that showcased their vocal range.
En nuestro equipo, necesitamos un quinteto para competir contra oponentes más fuertes.
In our team, we need a five to compete against stronger opponents.
Esperan que el nuevo fichaje pueda elevar el rendimiento general del quinteto titular.
They hope the new recruit can elevate the starting five's overall performance.
Un quinteto de amigos se reunió para un picnic en el parque.
A fivesome of friends gathered for a picnic in the park.
Las puertas públicas de un balcón inferior se abrieron y entró un quinteto.
The pubic doors of a lower balcony slid open and a fivesome entered.
Para mí es uno de los discos más importantes de ese quinteto.
For me is one of the most important albums of that quintet.
Escuchar a un quinteto de cuerda tocar es una experiencia relajante y cautivadora.
Listening to a string quintet play is a soothing and captivating experience.
Quizás un quinteto no sea lo mejor en este momento.
Like maybe a quintet isn't the way to go right now.
Estaremos atentos a la evolución musical de este rockero quinteto.
We'll keep an eye on the musical evolution of this rock quintet.
Después del partido, celebraron su victoria como un quinteto inicial cohesionado.
After the game, they celebrated their victory as a cohesive starting five.
Las alegres melodías del quinteto de cuerdas levantaron el ánimo de todos y arrancaron aplausos.
The string quintet's lively melodies lifted everyone's spirits and drew applause.
La esencia del quinteto aún se percibe en su música.
The essence of the quintet is still perceived in their music.