Vertaling van "quinto programa comunitario" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fifth Community programme
fifth action programme
El informe contiene una evaluación del quinto programa comunitario en materia de medio ambiente, efectuada a los tres años de su inicio, en la que se destaca la necesidad de introducir modificaciones que permitan alcanzar una mayor eficacia.
The report contains an evaluation of the fifth Community programme in relation to the environment three years after its entry into force, and underlines the need for modifications to improve efficiency.
Las medidas comunitarias para la protección de los bosques contra la contaminación atmosférica son coherentes con los objetivos de la política agrícola de la Unión Europea y con los objetivos del quinto programa comunitario de política y acción en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible adoptado en 1993.
the EU measures to protect forests against atmospheric pollution accord with the objectives of EU agricultural policy and the goals set out in the 1993 fifth Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development.
el Informe de la Comisión de 1997 sobre la aplicación del quinto programa comunitario reitera la necesidad de integrar los costes y utilizar los instrumentos de mercado para avanzar de forma significativa hacia la mejora del medio ambiente
the Commission's 1996 progress report on the fifth action programme and the 1999 evaluation report restate the need to provide for cost internalisation and to use market instruments in order to make significant progress in improving the environment
En 1996, la Comisión elaboró un Informe sobre la aplicación del quinto programa comunitario de medio ambiente en el que confirma que la estrategia global y los objetivos del quinto programa siguen siendo válidos.
In 1996 the Commission drew up a progress report on the fifth action programme on the environment. The report states that the programme's overall strategy and objectives are still valid.
Se enmarca en la aplicación del quinto programa comunitario para el medio ambiente y completa, a este respecto, la Directiva marco relativa a la evaluación y a la gestión de la calidad del aire ambiente.
It forms part of the implementation of the fifth Community programme on the environment and in that context supplements the framework Directive on the evaluation and management of ambient air quality.
Es éste el quinto programa comunitario que propone la Comisión en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública.
The programme is a fifth Community programme proposed by the Commission in the context of the framework for action in the field of public health.
El quinto Programa comunitario de actuación en materia de medio ambiente, "Hacia un desarrollo sostenible", adoptado en 1993(20), marcó una cierta ruptura con este planteamiento.
The fifth action programme on the environment, entitled "Towards sustainability" and adopted in 1993(20), represents something of a break with that approach.
El quinto Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible, adoptado por el Consejo de Ministros el 1 de febrero de 1993, hacía de la gestión de la movilidad uno de los principales retos del desarrollo sostenible.
In the Fifth Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development, which the Council adopted on 1 February 1993, the management of mobility is regarded as one of the principal challenges of that development.
La puesta en práctica de las orientaciones del Quinto Programa comunitario de actuación en materia de medio ambiente.
More generally, environmental protection and improvement, health protection and the rational use of natural resources. Implementation of the objectives of the fifth Community programme of action in relation to the environment.
QUINTO PROGRAMA COMUNITARIO DE POLÍTICA Y ACTUACIÓN EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE
FIFTH COMMUNITY PROGRAMME OF POLICY AND ACTION IN RELATION TO THE ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Visto el quinto programa comunitario DO C 138 de 17.5.1993, p. 1.
El Quinto programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente, de 1993, establece los objetivos de reducción del ruido para el año 2000.
The 1993 Fifth Environmental Action Programme included noise abatement targets to be achieved by the year 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor quinto programa comunitario in het Spaans
