Usted está perdiendo una gran cantidad de cosas, raghavan.
You're losing a lot of things, Raghavan.
Mirar hacia fuera, raghavan.
Srinivasan Raghavan habla, de lo que se publica aquí, por separado.
Srinivasan Raghavan speaks, which is posted today, separately.
Como resultado, se requerirá a los gobiernos suprimir información que no está formalmente protegida por las patentes [Raghavan, op.
As a result, governments will be required to help suppress information not formally protected by patents [Raghavan, op.
Después de la muerte del esposo de Raghavan en el 2012, ella comenzó a cuidar más de su propia salud.
After Raghavan's husband died in 2012, she resolved to guard her health.
"Él sabe que existen cosas malas", explica Raghavan.
"He knows there are bad things out there," says Raghavan.
El artículo de Sudarsan Raghavan relata con detenimiento los detalles humanos de aquellos cuya muerte describe.
Sudarsan Raghavan's article carefully recounts the human details of those whose deaths he describes.
Uno de los expertos, el Sr. Raghavan Pillai, afirmó que era necesario estudiar los factores sociales concretos que contribuían a los problemas de la migración y la trata de personas.
Mr. Raghavan Pillai, one of the experts, stated that it was necessary to study the distinct social factors that contributed to the problems of migration and trafficking in persons.
El Sr. Raghavan (India) dice que la pobreza permanente es un subproducto de la liberalización y de las políticas de las instituciones económicas internacionales.
Mr. Raghavan (India) said that continued poverty was a by-product of liberalization and the policies of international economic institutions.
Por ejemplo, Deepak Raghavan et al analizaron una muestra de 454 estrellas del "tipo solar" dentro de los 25 parsecs del Sol y descubrieron que la mayoría (un 54%) eran sistemas de estrellas simples.
For example, Deepak Raghavan et al. analyzed a sample of 454 "solar-type" stars within 25 parsecs of the Sun and found that the majority (about 54%) were single-star systems.
El investigador Raghavan Srinivasan, es uno de los creadores del modelo hidrológico SWAT, software desarrollado para la evaluación de los recursos hídricos con un largo recorrido de más de tres décadas que no cesa en su continua mejora.
The researcher Raghavan Srinivasan, is one of the creators of the hydrological model SWAT, software developed for the evaluation of water resources with a long journey of more than three decades that does not stop in its continuous improvement.
Ravi Raghavan había iniciado la mesa final como el más corto en fichas y como suele suceder en dichas mesas, habría de ser el primero en despedirse. Todo comenzó cuando reviró la suba pre-flop de Tschirch quedándose con 34K fichas.
Ravi Raghavan came in as the shortest stack and as if often the case at final tables, he would be the first player gone when he re-raised Tschirch's pre-flop raise and left himself with 34K behind.
Swami consoló a Sri Raghavan y lo animo a realizar una Pooja simple, para atraer más gracia a la familia.
Swami consoles Sri Raghavan and encourages him to perform a simple Pooja, which drew more grace to the family.
