Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapar
Vertaling van "rapar" in Engels
Vervoegen
Creen que es su deber rapar bien la cabeza de las mujeres.
They believe it's their duty to shave the women's heads well.
De esta forma, no será necesario ni siquiera rapar el cuero cabelludo para poner el sensor.
In this case it will not even be necessary to shave the head to attach the sensor.
Puedes utilizar las máquinas para cortar la parte trasera y los lados de la cabeza, para ordenar los cabellos sueltos alrededor de las orejas o incluso para rapar toda la cabeza de manera uniforme.
You can use the clippers to trim the back and sides of the head, to tidy up loose bits around the ears, or even to buzz the entire head to a uniform length.
Ellos se interesaron tanto de esa, Se querían rapar las cabezas también.
They got so into that one, They wanted to buzz their heads too.
Algunos pacientes eligen rapar su cabeza cuando entran a etapas mayores de tratamiento con quimioterapia.
Some patients choose to shave their heads as they get farther into chemotherapy treatment.
Como no se tiene que rapar la zona que necesita pelo, es ideal también para las mujeres.
It is also ideal for women since hair shaving is not necessary in the area to be transplanted.
El problema con este argumento es que "cortar" no puede significar "rapar" en este contexto.
The problem with this argument is "cut off" cannot mean shaved in this context.
Segundo paso: rapar la zona donante
Step two: shave the donor area
Cortes de peluquería originados por la necesidad de rapar algunas partes del cuerpo para alivianar al animal cuando trabajaba en las heladas aguas de los pantanos como perro cobrador.
Clips which have, however, origin from the necessity of shaving some parts of the body in order to lighten the animal when working in the icy waters of the marshes as a retriever.
Yo solo filmaba una vez cada escena, ya que era imposible de repetir la acción y esperar que el impacto emocional fuera el mismo, por no hablar de los problemas que surgen continuamente cuando a un actor se le marca o que tienen que rapar su cabeza.
I only shot one take of everything, as it was impossible to repeat action and expect the same emotional impact, let alone the problems that arise in continuity when an actor is being branded or having their head shaved.
Además podemos trabajar con pacientes que no han perdido todo su cabello, dando un aspecto de densidad en aquellas zonas que se ha perdido, sin necesidad de rapar o cortar el cabello.
We may work with patients who have not lost all his hair, giving a density in those areas which have been lost without shaving or cutting hair.
Por tanto, un injerto capilar sin rapar el pelo de la cabeza es posible siempre que la zona a tratar sea pequeña y que el cirujano encargado de la operación lo vea aconsejable.
In sum, we can say that a hair transplant without shaving is possible provided that the area to be operated is small and that the surgeon considers it feasible.
El trasplante de cabello sin rapar el pelo es una aplicación extremadamente atractiva para las mujeres que han dudado en someterse a un trasplante de cabello debido a los cambios que ocurrirán en su apariencia, especialmente después de la intervención.
Hair transplantation without shaving is an extremely attractive procedure for women who hesitate to have hair transplantation due to the changes in their appearance, especially after the operation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 47 ms.
