Vertaling van "rapeados" in Engels
Sus versos rapeados capturaron las luchas de la vida urbana de una manera poderosa.
Her rapped verses captured the struggles of city life in a powerful way.
El video musical incluyó segmentos rapeados que destacaban importantes mensajes sociales de manera impactante.
The music video included rapped segments that highlighted important social messages powerfully.
El taller animó a los participantes a expresarse a través de letras y ritmos rapeados.
The workshop encouraged participants to express themselves through rapped lyrics and beats.
Los versos de la canción son rapeados mientras que el puente y coro son cantado.
The verses of the song are rapped, while the bridge and chorus are sung.
El grupo también sacó un álbum con todos sus temas de entrada, rapeados por ellos mismos.
The group released an album featuring all of their WCW themes, rapped by themselves.
Ésta versión fue producida por Jermaine Dupri y contiene versos rapeados por Lord Tariq y Peter Gunz.
It was produced by Jermaine Dupri and features raps from Lord Tariq and Peter Gunz.
Sin embargo, muchos artistas de hip-hop incorporan tonalidad a sus canciones en forma de estribillos cantados o versos medio cantados o medio rapeados.
However, many hip-hop artists incorporate tonality into their songs in the form of sung refrains or half-sung, half-rapped verses.
El remix (remezcla) oficial fue producido por Scott Storch y tiene una influencia del medio oriente mezclada con versos rapeados por Fat Joe.
An official remix produced by Scott Storch has a more Middle Eastern flavor and a rap by Fat Joe.
Y que, además, rompe con las coordenadas urban revolviendo en el jazz vocal, la canción melódica, el R&B y los rapeados salseros.
And, a record that also breaks down the urban barriers that revolve around vocal jazz, melodic song, R&B and salsa raps.
También se escucharon eslóganes con ritmo, rapeados, así como la jerga juvenil y la lengua local Wolof.
There were also rhythmic, rap-style slogans, and both youth speak and the local Wolof language were heard.
Ya en 1956, los DeeJays estaban brindando (una tradición africana de cuentos de heroísmo rapeados) sobre ritmos jamaicanos.
As early as 1956, deejays were toasting (an African tradition of "rapped out" tales of heroism) over dubbed Jamaican beats.
«Can't Stop» se destacó por ser la única canción que tuvo el estilo de versos cortos y rapeados característicos hasta entonces en los Chili Peppers.
"Can't Stop" and the title track were the only songs which revisited the Chili Peppers' once trademark style of short, rapped verses.
